Translation of ploy into Arabic
Noun
game
maneuver in a game or discussion- The chess player's ploy caught his opponent off guard.فاجأت خدعة لاعب الشطرنج خصمه.
Expressions with ploy: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of ploy in English
Examples of ploy in a sentence
The advertisement was a ploy to attract more customers. His question was a ploy to start the negotiation. The joke was merely a ploy to break the ice. His ploy to delay the meeting was transparent. The marketing ploy increased sales significantly.
Translations of "ploy" in Context ordered by category and frequency
The company's ploy to rebrand its image attracted many new customers.
حيلة الشركة لإعادة تسمية صورتها جذبت العديد من العملاء الجدد.
The prankster's ploy was meant to annoy but ended up being quite funny.
كانت خدعة المحتال تهدف إلى إزعاج الآخرين لكنها انتهت بكونها مضحكة.
They considered it a ploy by the military leadership to maintain power.
ويعتبرونه ذريعة من جانب الزعامة العسكرية للاحتفاظ بالسلطة.
This is a scam or a ploy.
ولكن هذا هو مجرد خدعة أو مؤامرة.
ploy: Examples and translations in context
I suspect his morning visit to your house was his ploy.
أشك في أن زيارته لمنزلك هذا الصباح كانت حيلة منه.
The email promised riches but was just a ploy to swindle the recipients' details.
وعدت الرسالة الإلكترونية بثروات لكنها كانت مجرد حيلة لسلب تفاصيل المستلمين.
The salesman's ploy was to offer discounts only on the most expensive items.
كانت حيلة البائع تقديم خصومات فقط على العناصر الأكثر تكلفة.
They relied on a well-timed ploy to surprise their opponents in the final round.
اعتمدوا على حيلة مدروسة جيدًا لمفاجأة خصومهم في الجولة النهائية.
They realized his line-shooting was just a ploy to avoid hard questions.
أدركوا أن حديثه المليء بالادعاءات كان مجرد حيلة لتجنب الأسئلة الصعبة.
His sandbagging was a clever ploy that turned the game in his favor.
كان تعمّده في الأداء المتخاذل حيلة ذكية قلبت اللعبة لصالحه.
She chuckled cynically, thinking the meeting was only a ploy to avoid real work.
قهقهت بسخرية، معتقدةً أن الاجتماع كان مجرد حيلة لتجنب العمل الحقيقي.
Using an emotional ploy, the candidate appealed to voters' feelings during the debate.
باستخدام حيلة عاطفية، استمال المرشح مشاعر الناخبين خلال المناظرة.
See also: