Translation of petulant from English into Arabic
Adjective
easily annoyed
easily irritated or annoyed, sometimes in a childish way- She became petulant when things didn't go her way.أصبحت سخط عندما لم تسر الأمور كما أرادت.
Synonyms and analogies of petulant in English
Examples of petulant in a sentence
He answered in a petulant tone during the meeting.
Translations of "petulant" in Context ordered by category and frequency
And yet everybody is talking to me like I am some petulant child!
ولكن الجميع يتكلمون معي كأني طفل مشاكس.
You are a complete child, a petulant child.
انت حقاً طفل طفل مشاكس
You are still the same petulant, narcissistic.
، أنت مازلت المثل عدواني، نرجسي.
You're jumping to conclusions without knowing the context, which is, I'm sorry to say this, petulant and immature.
أنت تقفز إلى الاستنتاجات دون معرفة السياق و انا اسف لقول هذا عدواني وغير ناضج
Other translations for petulant:
- متذمرة
- متذمر
petulant: Examples and translations in context
You showed everyone in that room who you are, a petulant child who needs to grow up.
لقد أظهرت للجميع في تلك الغرفة من أنت حقاً، طفلة مشاكسة تحتاج إلى أن تنضج.
You always were petulant and reckless and overrated.
لقد كنتِ دائمًا مشاكسة و متهورة و مبالغٌ بها
So if you could possibly stop acting like a petulant child, that will be thanks enough.
لذا إن كان بإمكانك التوقف عن التصرف كالطفل المشاكس، سيكون ذلك كافياً لشكري.
Even when I got pregnant again a few months later, I remember feeling petulant and thinking, I want that baby, not this one.
حتى عندما حصلت على الحوامل مرة أخرى بعد بضعة أشهر، وأتذكر الشعور مشاكس والتفكير، وأنا أريد أن الطفل، ليس هذا واحد.
And yet, you're still the same confused and petulant little boy I loved so dearly all those years ago.
ومع ذلك، فما زلت نفس الولد الصغير المرتبك المشاكس الذي أحببته بشده طوال تلك السنوات السابقه
prove you're a worthy man and a worthy husband instead of a petulant boy who can't admit that he's here because he can't take care of his own family.
و أثبت بأنك رجلٌ فاضل وزوجٌ نبيل بدلاً من كونكَ ذلك الصبي المشاكس... الذي لا يجرؤ أن يعترف بأنه موجودُ وذلكَ لأنه غيرُ قادر على أن يعتني بعائلته
She was quite petulant tonight.
كانت مشاكسة جداً الليلة.
He's a petulant child.
إنه طفل مشاكس.
See also: