perplexing

pərˈplɛksɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of perplexing into Arabic

Adjective

hard to interpret

difficult to understand or interpret
محيّر muḥayyirمربك murabbik
  • His perplexing behavior was hard to explain..كان سلوكه محيّرا من الصعب تفسيره
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of perplexing in English

Examples of perplexing in a sentence

  • Her perplexing question left the audience in silence.
perplex
pərˈplɛks
Verb
tr.
1.

confusion

Rare
cause someone to feel confused or puzzled
Rare
حَيَّرَ Hayyaraأرْبَكَ ʾarbakaأشْكَلَ ʾashkalaأدهَشَ
  • The math problem perplexed the students.حيرت المسألة الرياضية الطلاب.
2.

complication

Rare
make a situation more complicated or intricate
Rare
  • The new rules perplex the process further.عقدت القواعد الجديدة العملية أكثر.

Translations of "perplexing" in Context ordered by category and frequency

Adjective
محيّرadj.

The economists described the phenomenon as a perplexing jobless recovery affecting many sectors.

وصف الاقتصاديون الظاهرة بأنها انتعاش اقتصادي محير بدون توظيف يؤثر على العديد من القطاعات.

Exploring the avant-garde can be exciting but also perplexing for traditional art lovers.

استكشاف الطليعة يمكن أن يكون مثيرًا ولكنه أيضًا محير لمحبي الفن التقليدي.

مربكةadj.

They find his relationships perplexing, but he believes there's a method to my madness.

يجدون علاقاته مربكة، لكنه يعتقد أن هناك سبب وراء تصرفاته.

Their support for labor often resulted in perplexing electoral outcomes.

دعمهم للعمل غالبًا ما أسفر عن نتائج انتخابية مربكة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for perplexing:

  • مُرْبِكadj.
  • حَيْرَة

perplexing: Examples and translations in context

The sudden change in policy was perplexing for both employees and management.

كان التغيير المفاجئ في السياسة محيرًا للموظفين والإدارة على حد سواء.

He had a perplexing habit of speaking in riddles during casual conversations.

كانت لديه عادة محيرة تتمثل في التحدث بالألغاز خلال المحادثات العادية.

This creates a perplexing situation as to which laws apply where.

هذا يخلق موقفًا محيرًا فيما يتعلق بالقوانين التي تطبق فيها.

It can be perplexing and sometimes frustrating for new users.

قد يكون الأمر محيرًا ومحبطًا في بعض الأحيان للمستخدمين الجدد.

The bemusing landscape made the hike feel both exciting and perplexing.

المنظر المحيّر جعل الرحلة تبدو مشوقة ومحيرة في آن واحد.

The movie's ending was so perplexing that viewers debated its meaning for weeks afterward.

نهاية الفيلم كانت محيرة لدرجة أن المشاهدين ناقشوا معناها لأسابيع بعدها.

A perplexing mystery unfolded in the quiet town, captivating locals and detectives alike.

تطورت لغز محير في البلدة الهادئة، مما اجتذب السكان والمحققين على حد سواء.

Children often find math problems perplexing, which can lead to frustration during homework.

غالبًا ما يجد الأطفال مشكلات الرياضيات محيرة، مما قد يؤدي إلى الإحباط أثناء الواجبات المنزلية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "perplexing"?
  • Find accurate translations for "perplexing" in Arabic

    Explore various translations of "perplexing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "perplexing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "perplexing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "perplexing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "perplexing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "perplexing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store