Translation of performance issue into Arabic
Noun
workplace
- The manager discussed a performance issue with the employee during the review.نَاقَشَ الْمُدِيرُ مشكلة الاداء مَعَ الْمُوَظَّفِ خِلَالَ مُرَاجَعَةِ الْأَدَاءِ.
technology
- Users reported a performance issue when the website took minutes to load.أبلغ المستخدمون عن مشكلة اداء عندما استغرق تحميل الموقع عدة دقائق.
Examples of performance issue in a sentence
We scheduled training to address the intern’s performance issue. We identified a performance issue affecting the database queries. The update fixed a performance issue on older smartphones.
Translations of "performance issue" in Context ordered by category and frequency
After the buggy performance issue, the team worked overtime to deliver fixes.
بعد مشكلة الأداء المليئة بالأخطاء، عمل الفريق لساعات إضافية لتقديم التصحيحات.
Rubber ducking turned a vague performance issue into a clear list of measurable bottlenecks.
حوّل التفكير بصوت عالٍ مشكلة الأداء الغامضة إلى قائمة واضحة من نقاط الاختناق القابلة للقياس.
If your PC is having a performance issue, then never use live wallpapers or screen savers.
إذا كان جهاز الكمبيوتر لديك يواجه مشكلة في الأداء، فلا تستخدم أبدًا خلفيات الشاشة أو شاشات التوقف.
Due to a performance issue, Due Dates still shows hidden course's information at this time.
بسبب وجود مشكلة في الأداء، ما زالت تواريخ الاستحقاق تظهر معلومات المقرر الدراسي المخفية حتى الآن.
Applying the difference equation allowed us to solve the machine's performance issue.
تطبيق معادلة الفروق سمح لنا بحل مشكلة أداء الآلة.
performance issue: Examples and translations in context
Cite specific examples of the performance issue.
أذكر أمثلة محددة من مشكلة الأداء.
Overlooking or avoiding the performance issue because you assume the employee understands its significance is a typical mistake of managers.
تجنب ذكر مشكلة الأداء لأنك تفترض ان الموظف يفهم اهميتها هو خطأ نموذجي عند كثير من المديرين.
However, if the tremor is causing any performance issue or making your life difficult, you need to consult your doctor as soon as possible.
ومع ذلك، إذا كان الزلزال تسبب أي مشكلة الأداء أو جعل الحياة صعبة، تحتاج إلى استشارة الطبيب في أقرب وقت ممكن.
Before addressing a performance issue, it is important to ensure that the team member has all the tools and training required to successfully complete the tasks included in their job description.
قبل معالجة مشكلة الأداء، فمن المهم التأكد من أن أعضاء الفريق لديهم كل الأدوات والتدريب اللازم لإنجاز المهام الواردة في وصف وظائفهم بنجاح.
It should include the computer's context, the user's context, when the problem began, and the exact steps that exposed the performance issue.
يجب أن يتضمّن هذا البيان سياق الكمبيوتر وسياق المستخدم والوقت الذي بدأت فيه المشكلة والخطوات الدقيقة التي أدت إلى إظهار مشكلة الأداء.
First, you need to make sure that what you are experiencing is indeed a performance issue and not a service incident.
يجب عليك أن تتأكد أولاً من أن المشكلة التي تواجهها هي بالفعل مشكلة في الأداء وليست حادث خدمة.
Program updates are usually created to extend the operating system or hardware compatibility, adjust a performance issue, or fix program errors.
يتم إنشاء تحديثات البرنامج عادةً لتوسيع توافق نظام التشغيل أو الأجهزة، أو ضبط مشكلة في الأداء، أو إصلاح أخطاء البرنامج.
To tackle a performance problem, right now, you need to be taking a trace at the time you are experiencing the performance issue.
لمعالجة مشكلة في الأداء في هذه اللحظة، يجب إجراء التتبع في الوقت الذي تواجه فيه هذه المشكلة.
See also: