Translation of pattern into Arabic
Noun
sequence
regular and intelligible form or sequence- The traffic lights followed a specific pattern..اتبع إشارات المرور نمطا معينا
style
typical style or behavior- He falls into a destructive pattern every time..يقع في نمط مدمر في كل مرة
Verb
design
create something based on a model or template- The tailor patterned the dress after a vintage style.قام الخياط بقَلَّدَ الفستان على طراز قديم.
layout setup
arrange elements in a specific order or design- She patterned the tiles in a geometric design.نقشت البلاط في تصميم هندسي.
Expressions with pattern: examples in English and translations in Arabic
Images of pattern
(design) نقش
Synonyms and analogies of pattern in English
Examples of pattern in a sentence
He admired the intricate pattern on the vase. The artist noticed a pattern in her work. Weather patterns are changing globally. Her pattern of lateness was becoming a problem. The pattern of his behavior was predictable. The pattern for the quilt was intricate.
Architects followed a pattern to design the building. The aircraft entered the pattern smoothly. Controllers monitored the pattern for any deviations. She patterned the curtains after the ones in the magazine. The artist patterned his work on ancient techniques. He patterned the garden beds with alternating colors. The artist patterned the fabric with intricate motifs. The artist patterns her work on traditional Japanese techniques. He decided to pattern his leadership style after his mentor's.
Translations of "pattern" in Context ordered by category and frequency
Her quilt had a pattern of colorful square patches sewn together.
كانت لحافها تحتوي على نمط من رقع ملونة مربعة مخيطة معًا.
Her dress pattern required three darts for an ideal fit around the waist.
تطلب نموذج فستانها ثلاث بنسات للحصول على ملاءمة مثالية حول الخصر.
The bathing suit she selected had a fun pattern and vibrant colors.
البدلة التي اختارتها للسباحة كانت تحتوي على نقش ممتع وألوان زاهية.
It is anticipated that future sessions will follow this documentation pattern.
ومن المرتقب أن تتبع الدورات المقبلة خطة توفير الوثائق هذه.
Delegations expressed serious concern over the continued pattern of decline in core resources.
وأعربت الوفود عن قلق بالغ إزاء استمرار نسق التراجع في الموارد الأساسية.
One of the most powerful trading systems and strategies considers chart pattern recognition.
واحدة من أقوى النظم التجارية والاستراتيجيات املطلوبين في التعرف على نمط الرسم البياني.
pattern: Examples and translations in context
Her autumn dress featured a pattern in various shades of pumpkin.
تميز فستانها الخريفي بنمط ذو درجات مختلفة تشبه لون اليقطين.
This cycling pattern in the dataset reveals significant usage trends.
يكشف هذا النمط الدوري في مجموعة البيانات عن اتجاهات استخدام هامة.
When altering a pattern, always double-check the gauge first.
عند تغيير النمط، تأكد دائماً من التحقق من المقياس أولاً.
She drew a beautiful spiral pattern on the page with her colorful markers.
رسمت نمطًا حلزونيًا جميلًا على الورقة باستخدام علامات الألوان الخاصة بها.
I noticed a switching pattern in her mood over the past few days.
لاحظت نمط تبدّل في حالتها المزاجية في الأيام القليلة الماضية.
With masking tape, she created a bold geometric pattern on the wall.
من خلال شريط لاصق للحماية، صنعت نمطًا هندسيًا جريئًا على الجدران.
The design had a faint pattern, almost invisible at first glance.
كان التصميم يحمل نمطًا خفيفًا، يكاد يكون غير مرئي للوهلة الأولى.
Each piece of clothing has its unique pattern on the inside.
كل قطعة من الملابس لها نمط فريد في الجزء الداخلي.
See also: