Translation of patchwork quilt into Arabic
Noun
bedding
bed covering made from pieces of fabric sewn together- She covered the bed with a colorful patchwork quilt..غطت السرير ب لحاف رقع ملون.
figurative
something with a disorganized structure- The city's architecture is a patchwork quilt of styles.تعد هندسة المدينة المعمارية تشكلا مرقعا من الأساليب المختلفة.
Images of patchwork quilt
(bedding) لِحَاف رُقَع
Synonyms and analogies of patchwork quilt in English
Examples of patchwork quilt in a sentence
Each patchwork quilt tells a unique story. The company's management structure is a patchwork quilt of roles. His explanation was a patchwork quilt of unrelated ideas.
Translations of "patchwork quilt" in Context ordered by category and frequency
Gluing fabric pieces together helped create a stunning patchwork quilt.
ساعد لصق قطع القماش معًا في إنشاء لحاف رقع مذهل.
Under her guidance, the students created a patchwork quilt representing their school spirit.
تحت إشرافها، صنع الطلاب لحاف خليط يمثل روح مدرستهم.
Every evening, she admired the patchwork quilt hanging on the wall for inspiration.
كل مساء كانت تنظر إلى اللحاف المرقع المعلق على الحائط للحصول على الإلهام.
Other translations for patchwork quilt:
- لحاف خليط
patchwork quilt: Examples and translations in context
The last thing worth mentioning - not to be used for so-called patchwork quilt blocks.
آخر شيء يستحق الذكر - وليس لاستخدامها في ما يسمى كتل لحاف خليط.
Capitalism and the bourgeois nation state showed themselves impotent to deal peacefully and rationally with the problems arising from this complex patchwork quilt of nationalities and languages.
وقد أظهرت الرأسمالية والدولة القومية البرجوازية عجزها عن التعامل بشكل سلمي وعقلاني مع المشاكل الناجمة عن هذا الخليط المعقد من الجنسيات واللغات.
So while financial regulation has been materially strengthened, which is clearly the most important thing, its implementation remains in the hands of a patchwork quilt of national agencies.
وعلى هذا، ففي حين تعزز التنظيم المالي ماديا، وهو الأمر الأكثر أهمية بوضوح، فإن تنفيذه يظل بين أيدي خليط مشوش من الهيئات الوطنية.
But at present it's very much a patchwork quilt of national regulations - and even when there are agreements in place, this can be more in theory than in practice.
ولكن في الوقت الحاضر هناك الكثير من لحاف خليط من الأنظمة الوطنية و حتى عندما يكون هناك اتفاقات في المكان, هذا يمكن أن يكون أكثر من نظرية في الممارسة العملية.
They gathered around the fire, sharing stories under the cozy patchwork quilt.
اجتمعوا حول النار، يشاركون القصص تحت اللحاف المرقع الدافئ.
The patchwork quilt he made was a perfect blend of creativity and warmth.
كان اللحاف المرقع الذي صنعه مزيجًا مثاليًا من الإبداع والدفء.
It was hard to believe the beautiful patchwork quilt was created from old shirts.
كان من الصعب تصديق أن اللحاف المرقع الجميل مصنوع من قمصان قديمة.
The children loved playing on the large patchwork quilt that covered the living room floor.
كان الأطفال يحبون اللعب على اللحاف المرقع الكبير الذي يغطي أرضية غرفة المعيشة.