Translation of patchily into Arabic
Adverb
unevenly
- The grass grew patchily across the field.نمت الحشائش بشكل غير منتظم عبر الحقل.
pattern
- The paint was applied patchily on the wall.تم طلاء الجدار بشكل متقطع.
Synonyms and analogies of patchily in English
Examples of patchily in a sentence
Snow fell patchily over the mountain range. The garden was patchily covered with flowers. Snow fell patchily across the region.
Translations of "patchily" in Context ordered by category and frequency
The forest was illuminated patchily by sunlight filtering through the trees.
كان الغابة مضاءة بشكل غير متساوٍ بواسطة ضوء الشمس المتسلل بين الأشجار.
Her grades were patchily distributed, reflecting her inconsistent study habits.
كانت درجاتها موزعة بشكل غير متساوٍ، مما يعكس عاداتها الدراسية المتذبذبة.
The sky was covered in patchily dispersed clouds, creating a picturesque scene.
كانت السماء مغطاة بغيوم متفرقة بشكل غير متساوٍ، مما خلق منظرًا خلابًا.
The celebration was planned patchily, resulting in a disjointed event.
تم التخطيط للاحتفال بشكل غير متساوٍ، مما أدى إلى حدث غير مترابط.
patchily: Examples and translations in context
The coat was sewn patchily, with some seams neatly done and others jagged.
تم خياطة المعطف بشكل غير متساوٍ، حيث كانت بعض اللحامات متقنة وأخرى خشنة.
The fence was painted patchily, leaving some sections brighter than others.
تم طلاء السور بشكل غير متساوٍ، تاركًا بعض الأقسام أكثر إشراقًا من غيرها.
Her gardening skills were evident as she planted flowers patchily but beautifully.
كانت مهاراتها في البستنة واضحة حيث زرعت الزهور بشكل غير متساوٍ ولكن بشكل جميل.
The conversation flowed patchily, with awkward pauses breaking the dialogue.
تدفق الحوار بشكل غير متساوٍ، مع فترات توقف محرجة تقطع التواصل.
The book was edited patchily, with typos scattered throughout the pages.
تم تحرير الكتاب بشكل غير متساوٍ، حيث كانت هناك أخطاء مطبعية متناثرة عبر الصفحات.
The new road was paved patchily, with smooth sections alternating with bumpy patches.
تم تمهيد الطريق الجديد بشكل غير متساوٍ، مع وجود أجزاء ناعمة تتناوب مع بقع وعرة.