Translation of paste into Arabic
Verb
crushing win
- Our team pasted the opponents in the final.سحق فريقنا الخصم في النهائي.
Noun
cooking
mixture of ground food ingredients- He added garlic paste to the recipe for flavor..أضاف معجون الثوم إلى الوصفة لإضفاء نكهة
Expressions with paste: examples in English and translations in Arabic
Images of paste
(cooking) مَعْجُون 
(physics) مَعْجُون 
(geology) عَجينة 
(jewelry) زجاج مقلد
Synonyms and analogies of paste in English
Examples of paste in a sentence
He pasted the label onto the jar. You can paste the image into the email. He pasted the link into the chat box. They pasted their rivals in the championship game. He pasted his opponent in the boxing match. The paste dried quickly on the paper.
Craftsmen often use paste for bookbinding. She spread the fish paste on the toast. The chef prepared a paste of herbs and spices. The paste hardened under the right conditions. Mixing the paste required careful handling. The geologist noted the paste's unique texture. This paste contains several rare minerals. She wore earrings made of paste for the party. The brooch, though paste, sparkled like a real gem.
food
dish made mainly from boiled wheat noodles- She cooked a delicious pasta for dinner.هي طبخت معكرونة لذيذة للعشاء.
ingredient
dough made from flour and water, sometimes with egg- Pasta is often used in Italian cooking.تستخدم المكرونة كثيرا في الطبخ الإيطالي.
type
specific noodle shape commonly used in Italian cooking- Spaghetti is a popular pasta in many countries.تعتبر السباغيتي نوعًا شائعًا من المعكرونة في العديد من البلدان.
Expressions with pasta: examples in English and translations in Arabic
Translations of "paste" in Context ordered by category and frequency
Using flour and water, he mixed up a basic paste for adhesive.
باستخدام الدقيق والماء، خلط معجون بسيط للاستخدام كمادة لاصقة.
We squeezed lime juice into the sambal paste to brighten its flavor.
قمنا بعصر عصير الليمون في عجينة السامبال لإضفاء نكهة مشرقة.
Now it's all blended and turned into paste.
الآن كل شيء ممزوج وتحوّل إلى عجين.
She accidentally cleared her clipboard before she could paste the paragraph.
قامت بطريق الخطأ بمسح حافِظتها قبل أن تتمكن من لصق الفقرة.
If you like plumber's paste.
إذا كان يُعجبك صمْغ السبّاكين.
paste: Examples and translations in context
Using curry paste saves time compared to preparing spices from scratch.
استخدام معجون الكاري يوفر الوقت مقارنة بتحضير التوابل من الصفر.
The dish came alive after stirring in some homemade curry paste.
أصبح الطبق نابضا بالحياة بعد خلطه ببعض معجون الكاري المنزلي.
When mixed with chili, shrimp paste creates a delicious condiment.
عند خلطه بالفلفل الحار، يخلق معجون الروبيان بهارًا لذيذًا.
This glue is too thin; we need a thicker paste for the job.
هذا الصمغ رقيق جدًا؛ نحتاج إلى معجون أكثر سمكًا للعمل.
We added a hint of miso paste to the soup for a deeper taste.
أضفنا لمسة من معجون الميزو إلى الشوربة للحصول على طعم أعمق.
Try a squeeze of turmeric paste for added health benefits in your dish.
جرب إضافة لمسة من معجون ألكركم للحصول على فوائد صحية إضافية في الطبق.
I mixed tomato paste with olive oil for a simple pizza sauce.
مزجت معجون الطماطم مع زيت الزيتون لعمل صلصة بيتزا بسيطة.
They sell various flavors of curry paste at the local grocery store.
يبيعون نكهات متنوعة من معجون الكاري في متجر البقالة المحلي.
See also: