Translation of overthrow into Arabic
Verb
sports
throw something beyond its target- The quarterback tends to overthrow his receivers.يميل لاعب الوسط إلى رمي فوق الهدف لمستقبليه.
Noun
politics
removal of a government by force- The coup led to the overthrow of the dictator.أدى الانقلاب إلى إطاحة الدكتاتور.
sports
- The quarterback's overthrow cost them the game.كلفتهم رمية زائدة المباراة.
Expressions with overthrow: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of overthrow in English
Examples of overthrow in a sentence
Protesters sought to overthrow the corrupt regime. He tends to overthrow the ball during practice. She managed to overthrow the discus in the competition. The overthrow of the regime was swift and unexpected. Historians studied the overthrow of ancient civilizations. The revolution resulted in the overthrow of the monarchy.
The citizens celebrated the overthrow of the corrupt regime. His overthrow was caught by the opposing team. The pitcher's overthrow allowed a run to score.
Translations of "overthrow" in Context ordered by category and frequency
Technology can help us overthrow the status quo and improve daily life.
يمكن للتكنولوجيا أن تساهم في إسقاط الوضع الراهن وتحسين الحياة اليومية.
It was in essence the group's approach even before Morsi's overthrow.
وكان هذا في جوهره نهج الجماعة حتى قبل إطاحة مرسي.
So, you two are reaching for an overthrow.
إذًا، إنكما تهدفان إلى عمل انقلاب.
By the fourth day, the working class had committed itself to the overthrow of the regime.
وفي اليوم الرابع قررت الطبقة العاملة تنفيذ مهمة قلب النظام.
It must forcibly overthrow the bourgeoisie and destroy its state apparatus.
و بالضرورة يجب أن تطيح بالبرجوازيّة و تحطّم جهاز دولتها.
This revolution should definitely overthrow the existing state and political regime.
هذه الثورة يجب أن تُسقِط حتماً الدولة الموجودة والنظام السياسي القائم.
overthrow: Examples and translations in context
And someday we can overthrow our great leader.
وفي يوم ما ستأتي الثورة عندما نتمكن من إسقاط قائدنا العظيم.
It's essential to challenge and overthrow the status quo in education.
من الضروري تحدي وإسقاط الوضع الراهن في التعليم.
The citizens celebrated the overthrow, hoping for a brighter future under new leadership.
المواطنون احتفلوا بالإطاحة، آملين في مستقبل أفضل تحت القيادة الجديدة.
We will stop looking to topple regimes and overthrow governments.
سوف نكف عن التطلع إلى الإطاحة بالأنظمة والإطاحة بالحكومات، يا رفاق.
The famous speech inspired many to join the fight and overthrow their oppressors.
ألهم الخطاب الشهير الكثيرين للانضمام إلى النضال والإطاحة بطغاتهم.
Many felt empowered to rise up and overthrow the regime that oppressed them.
شعر الكثيرون بالقوة للانتفاض والإطاحة بالنظام الذي اضطهدهم.
Art and literature inspired many to rise up and overthrow the regime.
ألهم الفن والأدب الكثيرين للانتفاض والإطاحة بالنظام.
He wrote articles advocating for the people to unite and overthrow the regime.
كتب مقالات يدعو فيها الناس للوحدة والإطاحة بالنظام.
See also: