Translation of oversimplified into Arabic
Adjective
too simple
simplified so much it misleads or loses important details- The explanation was oversimplified and missed key facts.كان الشرح مبسطا بشكل مفرط وفاته الكثير من الحقائق المهمة.
Synonyms and analogies of oversimplified in English
Examples of oversimplified in a sentence
The report's oversimplified model ignored key variables.
distortion
simplify something so much that it becomes incorrect- The report oversimplifies the complex issue.يبسط بشدة التقرير القضية المعقدة.
Translations of "oversimplified" in Context ordered by category and frequency
Now which may sound oversimplified but that's what it is.
والآن قد يبدو ذلك مفرطا في التبسيط ولكن هذا هو ما هو عليه.
When oversimplified, the concept might lose its significance in discussions.
عند التبسيط الزائد، قد يفقد المفهوم أهميته في النقاشات.
The two-party system can lead to oversimplified political discourse.
قد يؤدي نظام الحزبين إلى تبسيط مفرط في الخطاب السياسي.
I think you've oversimplified it, but yes.
أظن أنّك بالغت في تبسيط الأمر، لكن الجواب أجل.
Other translations for oversimplified:
- مبسط بشكل مفرطadj.
- مفرط في التبسيطadj.
- مفرطة في التبسيط
oversimplified: Examples and translations in context
They typecast the tech expert as a socially awkward genius; it was oversimplified.
قلدوا الخبير التقني كعبقري اجتماعي النمط؛ كان التبسيط مفرطًا.
Criticism focused on the book's style and oversimplified conceptualizations.
النقد يركز على أسلوب الكتاب والمفاهيم المبالغ في تبسيطها.
It has oversimplified the debate and glossed over the more complex reality.
فقد بالغت في تبسيط النقاش وتجاوزت الواقع الأكثر تعقيدا.
Any oversimplified characterization and categorization is not appropriate.
ومن غير الملائم طرح أي توصيف أو تصنيف مفرط في التبسيط.
The journalist's reductive headline oversimplified the real issues at stake.
بسّط العنوان التبسيطي للصحفي القضايا الحقيقية في الخطر.
Solutionism can lead to oversimplified approaches to complex social problems.
قد تؤدي النزعة إلى الحلول إلى التعامل بتبسيط مع المشاكل الاجتماعية المعقدة.
See also: