optimize

ˈɒptɪˌmaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of optimize into Arabic

Related topics:

Verb

tr.
1.

improvement

US
make something work in the best possible way
US
أَمْثَلَ ʾamthalaحَسَّنَ Hassanaجَعَلَ مثاليًا
  • We need to optimize our schedule for better results.نحتاج إلى أمثلة جدولنا لتحقيق نتائج أفضل.
2.

technology

TECH.US
improve a computer program's performance
TECH.US
حَسَّنَ Hassanaطَوَّرَ Tawwaraجَعَلَهُ أَمْثَلَ
  • The developer optimized the code to run faster.قام المطور بتحسين الشيفرة لتعمل بشكل أسرع.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of optimize in English

Examples of optimize in a sentence

  • They optimized the delivery route to save fuel and time.
  • She worked to optimize the software for better efficiency.
  • They need to optimize the database for quicker access.

Translations of "optimize" in Context ordered by category and frequency

تحسين

Analytics tools can optimize lead generation by identifying the most effective channels.

يمكن لأدوات التحليل تحسين توليد العملاء عن طريق تحديد القنوات الأكثر فعالية.

حَسُنَ - Hasuna

You should optimize your study habits for better retention of information.

يجب أن تحسن عادات الدراسة لديك لتحقيق أفضل احتفاظ بالمعلومات.

النحو الأمثل

This has helped the programme optimize resources and expertise, and deliver on its objectives.

وهذا الأمر ساعد البرنامج على الاستفادة على النحو الأمثل من الموارد والخبرات وعلى تحقيق أهدافه().

الوجه الأمثل

He welcomed efforts by the Secretariat to strengthen internal controls and optimize acquisition and procurement management.

وأعرب عن ترحيبه بالجهود التي تبذلها الأمانة لتعزيز الضوابط الداخلية وإدارة المقتنيات والمشتريات على الوجه الأمثل.

الاستخدام الأمثل

The concept of collaboration should optimize resource allocation within the respective agencies by avoiding duplication and facilitating complementary efforts.

وينبغي أن يقوم مفهوم التعاون على الاستخدام الأمثل للموارد في الوكالتين وتفادي الازدواجية وأن يعمل على تيسير تكاملية الجهود.

تحسينه

Any time you publish content online you must optimize it for search engines.

قبل نشر المحتوى على الويب، تحتاج إلى تحسينه لمحركات البحث.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for optimize:

  • الاستفادة المثلى
  • قم بتحسين

optimize: Examples and translations in context

A co-channel approach can optimize resource allocation in crowded networks.

يمكن لنهج القناة المشتركة تحسين تخصيص الموارد في الشبكات المزدحمة.

The internet of things can optimize energy use in homes and offices.

يمكن للإنترنت من الأشياء تحسين استخدام الطاقة في المنازل والمكاتب.

The gym offers various classes to help you optimize your burn time.

يقدم النادي الرياضي العديد من الفصول لمساعدتك على تحسين زمن الحرق.

In design, ensuring laminar flow helps optimize thermal efficiency.

في التصميم، يساهم ضمان التدفق الطبقي في تحسين الكفاءة الحرارية.

Businesses must optimize their websites for mobile search to attract customers.

يجب على الشركات تحسين مواقعها للبحث عبر الهاتف المحمول لجذب العملاء.

Developers can optimize software to utilize cache memory more effectively.

يمكن للمطورين تحسين البرامج للاستفادة بشكل أفضل من ذاكرة التخزين المؤقت.

By using audience measurement, marketers can optimize their campaign strategies.

من خلال استخدام قياس الجمهور، يمكن للمسوقين تحسين استراتيجيات حملاتهم.

His measuring knack helped optimize the layout of furniture in the small room.

ساعده مهارته في القياس على تحسين ترتيب الأثاث في الغرفة الصغيرة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "optimize"?
  • Find accurate translations for "optimize" in Arabic

    Explore various translations of "optimize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "optimize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "optimize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "optimize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "optimize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "optimize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store