Translation of ongoing from English into Arabic
Adjective
continuous
continuing without interruption or end- The ongoing debate lasted for hours.استمر النقاش مستمرا لساعات.
progress
currently in progress- The ongoing project is scheduled to finish next month.المشروع جار من المقرر أن ينتهي الشهر القادم.
Expressions with ongoing: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of ongoing in English
Examples of ongoing in a sentence
Her ongoing commitment to the cause is admirable. The ongoing investigation will take several months. There are ongoing discussions about the new policy.
Translations of "ongoing" in Context ordered by category and frequency
Survivors of the plague often faced ongoing health issues after recovery.
الناجون من الطاعون غالبًا ما واجهوا مشاكل صحية مستمرة بعد التعافي.
The advisory board meets quarterly to review ongoing projects and initiatives.
يجتمع المجلس الاستشاري كل ثلاثة أشهر لمراجعة المشاريع والمبادرات الجارية.
The new policy may stem from ongoing discussions about workplace diversity.
السياسة الجديدة قد تكون نابعة من مناقشات جارية حول تنوع مكان العمل.
Or any ongoing financial disputes, or irregularities they may have with us.
أو أي خلافات مالية حالية، أو مخالفات قد تكون وقعت معنا.
Consult a doctor if you have ongoing stress without apparent cause.
إلجأ إلى الطبيب إذا كان لديك تنميل دائم مع عدم وجود سبب واضح.
This moment establishes confidence and encourages ongoing use of the new audio devices.
فهذه اللحظة تُكسب الثقة وتشجّع على استخدام الأجهزة الصوتية الجديدة باستمرار.
ongoing: Examples and translations in context
Many employees worked from home due to the ongoing health crisis.
عمل العديد من الموظفين من المنزل بسبب الأزمة الصحية المستمرة.
We need a capital solution to tackle the ongoing community issues.
نحن بحاجة إلى حل ممتاز لمعالجة القضايا المستمرة في المجتمع.
This experiment represents another link in the chain of ongoing tests.
هذا ألتجرب يمثل حلقة أخرى في السلسلة ضمن الاختبارات المستمرة.
Friends suggested I see a psychologist for my ongoing anxiety issues.
اقترح الأصدقاء أن أرى أخصائي نفسي لمشكلاتي المستمرة مع القلق.
The manager had to resign due to ongoing conflicts within the team.
كان على المدير أن يستقيل بسبب النزاعات المستمرة داخل الفريق.
Efforts to reform the welfare state are ongoing in many regions worldwide.
الجهود لإصلاح دولة الرفاه مستمرة في العديد من المناطق حول العالم.
She hopes to intern virtually this year due to the ongoing pandemic.
تأمل في العمل كمتدربة عن بعد هذا العام بسبب الجائحة المستمرة.
Some students fear going to school because of ongoing bullying incidents.
بعض الطلاب يخافون من الذهاب إلى المدرسة بسبب حوادث التنمر المستمرة.
See also: