offertory

ˈɒfərtəri
offertories
Translation Definition
NEW

Translation of offertory into Arabic

Noun

1.

collection

TECH.
money or items collected during service
TECH.
تقدمة ftaqdimaجمع التبرعات جمع العطاء
  • The offertory was generous this Sunday.كانت تقدمة هذا الأحد سخية.
2.

religion

TECH.
part of service for offering bread and wine
TECH.
تقدمة ftaqdimaتقدمة القربان
  • The offertory began with a solemn hymn.بدأت تقدمة بترنيمة مهيبة.
3.

ceremonial cloth

Rare
historical cloth used in Eucharist ceremonies
Rare
قِمَاش القُرْبَان غِطَاء المَذْبَح
  • The museum displayed an ancient offertory.عرض المتحف قماش القربان القديم.
Add a suggestion |

Expressions with offertory: examples in English and translations in Arabic

تَرْنِيمَة التَّقْدِمَة
The choir sang an offertory hymn as the collection was taken.

Images of offertory

  • offertory: historical cloth used in Eucharist ceremonies
    historical cloth used in Eucharist ceremonies

Synonyms and analogies of offertory in English

Examples of offertory in a sentence

  • Volunteers counted the offertory after the service.
  • During the offertory, the congregation sang softly.
  • The offertory included a special prayer for peace.
  • The offertory was embroidered with gold threads.
  • They carefully unfolded the offertory for the ceremony.

Translations of "offertory" in Context ordered by category and frequency

Noun
تقدمةnf. - taqdima

Their church had a special offertory dedicated to hurricane relief efforts.

كان لدى كنيستهم تقدمة خاصة مكرسة لجهود الإغاثة من الأعاصير.

التقدمة

Every month, the offertory helps support local charities and missions.

كل شهر، تساعد التقدمة في دعم الجمعيات الخيرية والبعثات المحلية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for offertory:

  • تبرعات المصلين

offertory: Examples and translations in context

Each family is encouraged to contribute meaningfully to the weekly offertory.

يتم تشجيع كل عائلة على المساهمة بشكل جدي في التقدمة الأسبوعية.

The offertory was beautifully presented on the altar, symbolizing community support.

تم تقديم التقدمة بشكل جميل على المذبح، رمزًا لدعم المجتمع.

During the offertory, people reflected on their blessings and what to give.

خلال التقدمة، تأمل الناس في نعمهم وما يمكنهم تقديمه.

After the sermon, the priest thanked everyone for their generous offertory contributions.

بعد العظة، شكر الكاهن الجميع على مساهماتهم السخية في التقدمة.

Special candles were lit during the offertory to symbolize sacred offerings.

أُشعلت شموع خاصة خلال التقدمة لترمز إلى العطايا المقدسة.

The offertory included a mix of cash and checks for the church's needs.

شملت التقدمة مزيجًا من النقود والشيكات لتلبية احتياجات الكنيسة.

People of all ages actively participated in the offertory ceremony.

شارك الناس من جميع الأعمار بنشاط في مراسم التقدمة.

The church relies on the offertory to fund its community outreach programs.

تعتمد الكنيسة على التقدمة لتمويل برامج التوعية المجتمعية.

See also:

offertory hymn
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "offertory"?
  • Find accurate translations for "offertory" in Arabic

    Explore various translations of "offertory" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "offertory" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "offertory" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "offertory" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "offertory" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "offertory" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store