Translation of offered into Arabic
Adjective
presentation
presented for acceptance or rejection- The offered gift was accepted with gratitude.تم قبول الهدية المعروضة بامتنان.
Synonyms and analogies of offered in English
Examples of offered in a sentence
Only the offered items were on sale. The offered position was declined by the candidate. The offered solution was not feasible.
proposal
- She offered to help with the project.عَرَضَت المساعدة في المشروع.
negotiation
proposal that has been made- She received an offer for the job.تلقت عرضا للوظيفة.
Expressions with offer: examples in English and translations in Arabic
Translations of "offered" in Context ordered by category and frequency
She applied for a scholarship offered by her academic department.
تقدمت بطلب للحصول على منحة دراسية مقدمة من قسمها الأكاديمي.
They pursued justice to the bitter end, refusing any partial settlement offered.
سعوا وراء العدالة حتى النهاية، رافضين أي تسوية جزئية معروضة.
Small businesses may benefit from a generous tax credit offered by the state.
قد تستفيد الشركات الصغيرة من ائتمان ضريبي سخي مقدم من الولاية.
You can find vast options offered nowadays in repo car offers.
هناك خيارات واسعة متاحة في هذه الأيام في مزادات سيارات الريبو.
Considering the features, this phone is cheap at the price offered today.
نظراً للمميزات، فهذا الهاتف رخيص بالنسبة لقيمته بالسعر المعروض اليوم.
It is offered to all voters in all federal, provincial, and most municipal elections.
وهو متاح لجميع الناخبين في جميع الانتخابات الاتحادية والمقاطعات ومعظم البلديات.
Other translations for offered:
- مَمْنُوحadj.
- مُقْتَرَحadj.
- عرض
- عرضت
offered: Examples and translations in context
Students often participate in sports teams offered at their public school.
غالباً ما يشارك الطلاب في فرق رياضية مقدمة في مدرستهم الحكومية.
Luxury is standard in every service offered at the megahotel.
يعتبر الفخامة معيارًا في كل خدمة مقدمة في الفندق الضخم.
Those prisoners are warehoused like goods, with no programs or rehabilitation offered.
أولئك السجناء مُعامَلون كبضاعة، دون أي برامج أو إعادة تأهيل مقدَّمة لهم.
Many salaried workers enjoy health insurance and retirement plans offered by their companies.
يتمتع العديد من العاملين بأجر ثابت بتأمين صحي وخطط تقاعد مقدمة من شركاتهم.
She invested in her education in a big way, attending every workshop offered.
لقد استثمرت في تعليمها بشكل كبير، حيث حضرت كل ورشة عمل مقدمة.
Unshakably loyal to her friends, she always offered help in tough times.
كانت وفية لأصدقائها بثبات، مقدمة المساعدة دائماً في الأوقات الصعبة.
Never buy mailing lists or use email addresses offered by third parties.
لا تشتر إطلاقاً قوائم بريدية أو تستخدم عناوين بريدية مقدّمة من أطراف خارجية.
The job offered a slave wage, making it impossible to support a family.
كانت الوظيفة مقدمة بأجر زهيد جداً مما يجعل من المستحيل دعم عائلة.
See also: