Translation of offense into Arabic
Noun
insult
- His rude comment was taken as an offense.تم اعتبار تعليقه الوقح إهانة.
sports
- The offense played exceptionally well today.لعب الهجوم بشكل ممتاز اليوم.
sport
- The team's offense was unstoppable in the game.كان هجوم الفريق لا يمكن إيقافه في المباراة.
Expressions with offense: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of offense in English
Examples of offense in a sentence
The joke was meant in fun, not as an offense. The offense was recorded on his criminal record. She committed an offense by driving without a license. His criticism caused offense among the volunteers. No offense was intended by her remark. Their offense was unstoppable in the second half.
The team's offense needs improvement. Their offense relies on quick passes. The coach redesigned the offense at halftime.
Translations of "offense" in Context ordered by category and frequency
Pirating films is considered a serious offense in many countries.
يعتبر بث الأفلام بشكل غير قانوني جريمة خطيرة في العديد من البلدان.
Coaches often rely on a skilled tailback to lead their offense.
المدربون غالبًا ما يعتمدون على ظهير خلفي ماهر لقيادة الهجوم.
A well-meaning comment turned into an offense due to poor timing.
تحولت التعليق الذي كان بنية حسنة إلى إهانة بسبب توقيت سيء.
Driving without a license is a minor offense in many jurisdictions.
القيادة بدون رخصة تعتبر مخالفة ثانوية في العديد من المناطق.
Committing a statutory offense can lead to severe legal penalties.
يمكن أن يؤدي ارتكاب جرم نصّي إلى عقوبات قانونية شديدة.
In the first place, I never intended to cause any harm or offense.
في المقام الأول، لم أقصد أبدًا التسبب في أي ضرر أو إساءة.
Other translations for offense:
- جنحةnf.
- تُهْمَةnf.
- اِعْتِدَاءnm.
- جِنَايَةnf.
- تَجْرِيحnm.
- خَطَأnm.
- خَطِيئَةnf.
- ذَنْبnm.
offense: Examples and translations in context
The judge emphasized that white-collar crime is not a victimless offense.
شدد القاضي على أن جرائم ذوي الياقات البيضاء ليست جرائم بلا ضحايا.
After discovery of an offense, her parole was revoked unexpectedly.
بعد اكتشاف الجريمة، تم إلغاء الإفراج المشروط عنها بشكل غير متوقع.
Citizens trust courts more when the punishment fits the offense consistently.
يزداد ثقة المواطن بالمحاكم عندما تكون العقوبة على قدر الجريمة بشكلٍ مستمر.
During the interview, he denied any offense related to murder charges.
خلال المقابلة، نفى ارتكاب أي جريمة تتعلق باتهامات القتل.
The solicitation of minors for illegal acts is a serious offense.
التحريض على القصر لارتكاب أفعال غير قانونية هو جريمة خطيرة.
Many protesters demanded that the punishment fits the offense in corruption cases.
طالب كثير من المحتجين بأن تكون العقوبة على قدر الجريمة في قضايا الفساد.
Faith's minor theft charges were reduced to a first degree offense.
تم تخفيض تهم السرقة الطفيفة لفايث إلى جريمة من الدرجة الأولى.
Unlawfully using someone else's credit card is a criminal offense.
استخدام بطاقة الائتمان الخاصة بشخص آخر بطريقة غير قانونية يعتبر جريمة.
See also: