Translation of offender into Arabic
Noun
Expressions with offender: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of offender in English
Examples of offender in a sentence
The offender admitted to breaking the law. The offender was caught on camera stealing. Repeat offenders face harsher penalties.
Translations of "offender" in Context ordered by category and frequency
Each offender's progress is carefully monitored by their assigned probation officer.
تمت متابعة تقدم كل جاني بعناية من قبل ضابط المراقبة المعين لهم.
Schools held meetings about safety when a dangerous offender lived nearby.
عقدت المدارس اجتماعات حول السلامة عندما عاش مجرم خطير بالقرب منها.
The paroled offender attended weekly counseling sessions to stay on track.
المذنب المفرج عنه حضر جلسات استشارة أسبوعية للبقاء على المسار الصحيح.
Local news reported on a law offender who committed multiple thefts before capture.
أفادت الأخبار المحلية عن مخالف للقانون ارتكب عدة سرقات قبل القبض عليه.
Public opinion can be harsh on a youthful offender, despite their age.
يمكن للرأي العام أن يكون قاسيًا على الجانح الشاب، رغم صغر سنه.
The worst offender in this regard was the Soviet army.
أكبر متهم في هذا الصدد هو الجيش الأمريكي.
Other translations for offender:
- معتد
offender: Examples and translations in context
Law enforcement quickly identified the offender in the recent robbery case.
تمكنت الشرطة من تحديد الجاني بسرعة في قضية السرقة الأخيرة.
Neighbors reported the offender after noticing suspicious activities at night.
أبلغ الجيران عن الجاني بعد ملاحظة الأنشطة المشبوهة في الليل.
An offender's record can affect their ability to find employment.
يمكن أن يؤثر سجل الجاني على قدرته في العثور على وظيفة.
Instead of rehabilitation, the judge chose to send down the young offender.
بدلاً من إعادة التأهيل، اختار القاضي أن يسجن الجاني الشاب.
Authorities agreed to remand the young offender to prevent any further incidents.
وافقت السلطات على إيداع الجاني الصغير رهن الحبس لمنع حدوث أي حوادث أخرى.
Police gathered testimonies to help decide whether to prosecute the alleged offender.
جمعت الشرطة شهادات للمساعدة في تحديد ما إذا كان سيتم مقاضاة الجاني المزعوم.
Punitive damages are not meant to compensate the victim, but to punish the offender.
لا تهدف التعويضات العقابية إلى تعويض الضحية، بل لمعاقبة الجاني.
The court may in addition deprive the offender of his family rights.
ويجوز للمحكمة بالإضافة إلى ذلك حرمان الجاني من حقوقه الأسرية.
See also: