Translation of offend into Arabic
Verb
Synonyms and analogies of offend in English
Examples of offend in a sentence
Her words might offend some listeners. Anyone who offends against the code may be suspended. The company was fined for offending against safety laws.
Translations of "offend" in Context ordered by category and frequency
I recommend you stay off jokes that might offend someone.
أوصي بالابتعاد عن النكات التي قد تسيء إلى شخص ما.
Be careful not to tell a story that may offend others.
احذر من سرد قصة قد تهين الآخرين.
Let me not offend you, even in my dreams.
، لا تسمح لي أن أسيء لك حتى في أحلامي
One inappropriate joke can offend a whole room full of people.
نكتة غير مناسبة يمكن أن تزعج غرفة كاملة من الناس.
If the topics offend your sensitivity, I ask you to leave the room.
إن كانت المواضيع تجرح مشاعرك، أطلب منك مغادرة القاعة.
Other translations for offend:
- الإساءة إلى
offend: Examples and translations in context
The editor tried to ride the fence and not offend any readers.
حاول المحرر أن يمسك العصا من الوسط وألا يسيء إلى أي قارئ.
His shooting from the hip comments often offend his coworkers during meetings.
تعليقاته المباشرة وغير المدروسة غالباً ما تسيء إلى زملائه خلال الاجتماعات.
He chose his words carefully, lest he offend anyone in the meeting.
اختار كلماته بعناية خشية أن يسيء إلى أحد في الاجتماع.
During debates, one can easily overstep the mark and offend others.
أثناء المناظرات، يمكن للمرء بسهولة أن يتجاوز الحدود ويُسيء إلى الآخرين.
An immature sense of humor can offend people rather than entertain them.
الحس الفكاهي غير الناضج يمكن أن يسيء إلى الناس بدلاً من أن يرفه عنهم.
Mind your manners, or you might offend someone without meaning to.
راعي آداب السلوك، وإلا قد تسيء إلى شخص دون أن تقصد.
The film editor will bleep out parts that may offend some viewers.
سيقوم محرر الفيلم بإزالة الأجزاء التي قد تسيء إلى بعض المشاهدين.
The organization agreed to taboo any conversation that might offend attendees.
اتفق التنظيم على تحريم أي محادثة قد تسيء إلى الحضور.
See also: