off-roading

ˈɒfˌrəʊdɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of off-roading into Arabic,

Noun

adventure sport

Rare
driving vehicles on rough unpaved terrains for fun or sport
Rare
قِيادة الطُرُق الوعِرة القِيادة على الطُرُق غير المعبدة رِياضة الطُرُق الوعِرة
  • Off-roading is popular among adventure seekers and sports enthusiasts.تُعَد قيادة الطرق الوعرة شائعة بين محبي المغامرات وهواة الرياضة.

Adjective

1.

activity

Rare
related to activities on unpaved surfaces
Rare
وَعِر waʿirخَارِجِ الطُّرُقِ لِلْطُرُقِ غَيْرِ الْمُعَبَّدَة
  • We joined an off-roading event last weekend.شاركنا في حدث للطرق غير المعبدة نهاية الأسبوع الماضي.
2.

vehicles

RareUS
suitable for use on unpaved surfaces
RareUS
مُخَصَّص لِلطرق الوعرة مُناسِب لِلطرق غير المعبدة
  • These off-roading tires provide better grip on rocky paths.هذه الإطارات مخصصة للطرق الوعرة توفر تماسكاً أفضل على المسارات الصخرية.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of off-roading in English

Examples of off-roading in a sentence

  • They booked a weekend of off-roading with friends.
  • The off-roading trails were challenging and fun.
  • He bought an off-roading vehicle for his adventures.
  • The off-roading vehicle handled the desert terrain with ease.
  • He bought an off-roading bike for his mountain adventures.

Translations of "off-roading" in Context ordered by category and frequency

القيادة على الطرق الوعرة

She loved the off-roading experience, feeling the thrill of adventure.

أحبت تجربة القيادة على الطرق الوعرة، حيث شعرت بإثارة المغامرة.

The off-roading experience provided a unique perspective of the natural landscape.

قدمت تجربة القيادة على الطرق الوعرة منظورًا فريدًا للمناظر الطبيعية.

خارج الطرقات

Touch the legend and feel the best driver in the world of military off-roading.

لمس أسطورة ويشعر أفضل سائق في العالم العسكرية خارج الطرقات.

How about after we go off-roading?

كيف حول وبعد أن يذهب خارج الطرقات؟

Explore more translations and examples on Reverso Context

off-roading: Examples and translations in context

The underbody of the car was coated in dirt from off-roading adventures.

كان الهيكل السفلي للسيارة مغطى بالأوساخ بسبب مغامرات القيادة على الطرق الوعرة.

When off-roading, a wider wheelbase can provide better stability.

عند القيادة على الطرق الوعرة، يمكن أن توفر قاعدة العجلات الأوسع استقراراً أفضل.

They marveled at the beauty of nature while off-roading in the wilderness.

أعجبوا بجمال الطبيعة أثناء القيادة على الطرق الوعرة في البرية.

For some, off-roading is a thrilling way to experience the great outdoors.

بالنسبة لبعض الأشخاص، تعتبر القيادة على الطرق الوعرة وسيلة مثيرة للاستمتاع بالطبيعة.

The off-roading tour guide shared fascinating anecdotes about the terrain.

شارك دليل جولة القيادة على الطرق الوعرة قصصًا شيقة عن التضاريس.

During off-roading trips, it's important to respect the environment and wildlife.

أثناء رحلات القيادة على الطرق الوعرة، من المهم احترام البيئة والحياة البرية.

After a day of off-roading, we returned home with memories to cherish.

بعد يوم من القيادة على الطرق الوعرة، عدنا إلى المنزل بذكريات لن ننساها.

The off-roading adventure took us to spectacular hidden gems.

أخذتنا مغامرة القيادة على الطرق الوعرة إلى جواهر خفية رائعة.

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "off-roading"?
  • Find accurate translations for "off-roading" in Arabic

    Explore various translations of "off-roading" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "off-roading" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "off-roading" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "off-roading" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "off-roading" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "off-roading" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store