Translation of objectify into Arabic
Verb
1.
dehumanize
treat someone as an object rather than a person- The media often objectify women, reducing them to mere visual elements..غالبا ما تقوم وسائل الإعلام بتجريد النساء من الإنسانية، وتختزلهم إلى مجرد عناصر بصرية.
2.
make tangible
- To objectify abstract concepts, artists use symbols and metaphors..لجعل المفاهيم المجردة ملموسة، جسد الفنانون ذلك باستخدام الرموز والاستعارات.
3.
philosophy
- They objectified the concept of time in their study.لقد جسدوا مفهوم الزمن في دراستهم.
Synonyms and analogies of objectify in English
Examples of objectify in a sentence
It's wrong to objectify people based on their appearance. They objectify their feelings through art. The novel attempts to objectify the human experience. The theory attempts to objectify abstract emotions. He tried to objectify the notion of beauty in his work.
Translations of "objectify" in Context ordered by category and frequency
تشييء
Joey, I am not going to objectify women with you.
جوي، وأنا لن إلى تشييء المرأة معك.
Using words to insult, humiliate, objectify
أما استعمال الكلمات لاهانة، اذلال أو تشييء
I objectify her.
أنا تشييء لها.
Joey, I am not going to objectify women with you.
جوي، وأنا لن إلى تشييء المرأة معك.
Other translations for objectify:
- عامَلَ كَشَيءv.
- جَسَّدَv.
- جَرَّدَ من الإنسانيَّةv.
objectify: Examples and translations in context
Other research showed that women are more likely than men to objectify themselves by prizing their body for its beauty, rather than its health or strength.
وأظهرت دراسات أخرى أن النساء يملن أكثر إلى تشييء أنفسهن مقارنة بالرجال، وذلك عبر تقييم أنفسهن وصورة أجسادهن بناءً على جمالهن، وليس صحتهن أو قوتهن.