Translation of nullification into Arabic
Noun
court process
act of cancelling something, so it no longer has force- The judge ordered nullification, so the contract had no force.أَمَرَ القاضي بالالغاء فَلَم يَعُدْ للعَقْد أَيُّ نَفاذ.
legal doctrine
- Nullification was a key issue in states' rights debates.كان ابطال قضية رئيسية في مناقشات حقوق الولايات.
Expressions with nullification: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of nullification in English
Examples of nullification in a sentence
Activists demanded the nullification of the restrictive law. The state attempted nullification of the new law. Nullification was proposed as a solution to federal overreach.
Translations of "nullification" in Context ordered by category and frequency
Protests fueled the nullification of several controversial laws in the region.
أثارت الاحتجاجات إلغاء العديد من القوانين المثيرة للجدل في المنطقة.
His remarks about the event prompted the nullification of the positive feedback received earlier.
تصريحاته حول الحدث دفعت إلى إبطال الملاحظات الإيجابية التي تلقتها في السابق.
The signatory states abstained from diplomatic notes regarding the declaration, which thus confirmed the nullification.
امتنعت الدول الموقعة من المذكرات الدبلوماسية بشأن الإعلان، الذي أكد وبالتالي بطلان.
nullification: Examples and translations in context
This nullification process is designed to protect consumer rights effectively.
تم تصميم عملية الإلغاء هذه لحماية حقوق المستهلك بشكل فعال.
The law's nullification affected many citizens who were depending on its protective measures.
إلغاء القانون أثر على العديد من المواطنين الذين كانوا يعتمدون على تدابيره الوقائية.
The nullification of the warranty meant they had to pay for repairs themselves.
إلغاء الضمان كان يعني أنهم اضطروا لدفع تكاليف الإصلاحات بأنفسهم.
Office changes came after the nullification of unnecessary procedures that slowed down work.
حدثت تغييرات في المكتب بعد إلغاء الإجراءات غير الضرورية التي تبطئ العمل.
After reviewing the document, she insisted on the nullification of several clauses.
بعد مراجعة الوثيقة، أصرت على إلغاء العديد من البنود.
The team's nullification of the previous agreement led to many questions and concerns.
أدى إلغاء الفريق للاتفاق السابق إلى العديد من الأسئلة والمخاوف.
During the debate, he proposed the nullification of all rules that limited freedom.
أثناء النقاش، اقترح إلغاء جميع القواعد التي تحد من الحرية.
The economic downturn resulted in the nullification of several ambitious projects across the city.
الركود الاقتصادي أسفر عن إلغاء عدة مشاريع طموحة عبر المدينة.
See also: