Translation of normalization into Arabic
Noun
standardization
- The normalization of data ensures consistency in the database..يضمن تطبيع البيانات الاتساق في قاعدة البيانات.
restoration
- After the crisis, the normalization of economic activities took several months..استغرق تطبيع الأنشطة الاقتصادية عدة أشهر بعد الأزمة.
diplomacy
- Normalization of relations improved trade.تطبيع العلاقات حسّن التجارة.
sociology
- Normalization of behavior influenced public opinion.أثر تطبيع السلوك على الرأي العام.
Expressions with normalization: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of normalization in English
Examples of normalization in a sentence
The normalization of the curriculum took several years. Normalization of diplomatic relations was a priority. The normalization of daily routines helped everyone feel more settled. The summit led to the normalization of diplomatic ties. Normalization was crucial for peace negotiations. Database normalization improved query performance significantly.
Normalization is crucial for organizing large datasets. Normalization of these practices changed the workplace culture. The media played a role in the normalization of these ideas. Data normalization is crucial for accurate analysis. The process of normalization reduced the data variance.
Translations of "normalization" in Context ordered by category and frequency
Many citizens express concern about the normalization of far right rhetoric in society.
يعبر العديد من المواطنين عن قلقهم بشأن تطبيع الخطاب اليميني المتطرف في المجتمع.
He was worried about the normalization of far-right ideas in the public discourse.
كان قلقًا بشأن تطبيع الأفكار اليمينية المتطرفة في الخطاب العام.
Apply the data normalization rules to see if your tables are structured correctly.
قم بتطبيق قواعد تسوية البيانات لمعرفة ما إذا كانت الجداول الخاصة بك منظمة بشكل صحيح.
Throughput is sometimes normalized and measured in percentage, but normalization may cause confusion regarding what the percentage is related to.
في بعض الأحيان يتم تسوية الإنتاجية وقياسها في النسبة المئوية، ولكن التسوية قد يسبب الارتباك فيما يتعلق النسبة المئوية المتعلقة.
normalization: Examples and translations in context
The design of a relational database often involves normalization to enhance performance.
غالبًا ما يتضمن تصميم قاعدة البيانات العلائقية عملية التطبيع لتحسين الأداء.
What a new constitution really does is open up a path to normalization.
ومن المستحيل أن يكون الدستور الجديد فعلاً هو الانفتاح نحو طريق التطبيع.
Open normalization is supposed to be an integral part of that deal.
ومن المفترض أن يكون التطبيع المفتوح جزءا لا يتجزأ من تلك الصفقة .
The normalization of remote work is a significant sign of the times in business culture.
تطبيع العمل عن بُعد هو علامة كبيرة من علامات العصر في ثقافة الأعمال.
A normalization of the political situation in the region was urgently needed.
والأمر المطلوب بصورة ملحة هو تطبيع الموقف السياسي في المنطقة.
These findings have implications for the period of monetary normalization in advanced economies.
ولهذه النتائج انعكاسات بالنسبة لفترة تطبيع السياسة النقدية في الاقتصادات المتقدمة.
It is clear today that the process of normalization has been seriously damaged.
ومن الواضح اليوم، أن عملية التطبيع قد مـُـنـيـت بأضرار فادحة.
We support that activity, because it is a very important element in promoting normalization of the situation and a political settlement.
ونحن نؤيد ذلك النشاط، لأنه عنصر هام جدا من عناصر تطبيع الحالة والتوصل إلى تسوية سياسية.
See also: