normalising

ˈnɔːməlaɪzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of normalising into Arabic

Adjective

1.

standardizing

RareUK
making something standard or regular
RareUK
مُوَحَّد muwaHHadمُعَيَّر
  • The new policy is normalising the procedures across all departments.السياسة الجديدة موحد الإجراءات في جميع الأقسام.
2.

accepting

RareUK
making something more normal or acceptable
RareUK
مُطَبِّع muTabbiʿمُقَنِّن muqanninمُعْتَمَد muʿtamad
  • The campaign is normalising discussions about mental health.الحملة مطبعة للنقاشات حول الصحة النفسية.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of normalising in English

Examples of normalising in a sentence

  • Normalising the data ensures consistency.
  • The show is normalising diverse family structures.
  • Social media is normalising the sharing of personal stories.
normalise
ˈnɔrməˌlaɪz
Verb
1.

adjustment

intr.RareUK
become normal or return to its normal state
intr.RareUK
تَطَبَّعَ عاد إلى طبيعته استعاد طبيعته
  • After the crisis, the situation began to normalise.بعد الأزمة بدأ الوضع يتطبع.
2.

standards

tr.RareUK
make something conform to a standard
tr.RareUK
وَحَّدَ waḥḥadaجَعَلَ مُوَحَّدًا
  • The new policy aims to normalise procedures across all departments.تهدف السياسة الجديدة إلى توحيد الإجراءات في جميع الأقسام.
3.

mathematics

tr.TECH.UK
adjust data to a standard scale
tr.TECH.UK
  • The data was normalised to account for differences in age and income..تم تقويم البيانات لأخذ الفروق في العمر والدخل في الاعتبار.

Translations of "normalising" in Context ordered by category and frequency

تطبيع

They focus on normalising bacterial flora.

أنها تسهم في تطبيع النباتات البكتيرية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

normalising: Examples and translations in context

The whole debate is validating and normalising hate speech against migrants.

إن هذا النقاش بأسره يعمل على تأكيد وتطبيع خطاب الكراهية ضد المهاجرين، كما أوضحت

We have not been talking about the fact that it's normalising massive data collection or even asking whether anyone wants this thing at all.

نحن لم نتحدث عن حقيقة أنه هو تطبيع جمع البيانات الضخمة أو حتى يسأل ما إذا كان أي شخص يريد هذا الشيء.

She said she is increasingly worried by rhetoric coming from politicians and others normalising the othering of certain groups.

وقالت إنها قلقة جدًا حيال خطابات السياسيّين وغيرهم ممن يسعى إلى تطبيع جماعات معيّنة.

The about- turn of Pluto this month adds weight to the theme of normalising the shadow so we can all own up.

ويضيف دور بلوتو في هذا الشهر وزنًا لموضوع تطبيع الظل حتى نتمكن جميعًا من التملك.

It also strongly encourages Eritrea and Djibouti to work towards normalising ties and settling a decade-old border dispute.

ويدعو أيضاً إريتريا وجيبوتي إلى العمل من أجل تطبيع العلاقات وتسوية نزاع حدودي قائم منذ عشر سنوات.

Lamentably, large segments of the media and successive governments have played a role in normalising and legitimising Islamophobia in Britain.

لسوء الحظ، لعبت قطاعات كبيرة من وسائل الإعلام والحكومات المتعاقبة دورًا بتطبيع وشرعنه الإسلاموفوبيا في بريطانيا.

So far only Qatar has rejected normalising ties with Assad.

حتى الآن، رفضت قطر فقط تطبيع العلاقات مع الأسد.

Minsk relies on normalising relations with European Union in near future

مدفيديف يأمل بتطبيع العلاقات مع الاتحاد الأوروبي قريبا

See also:

Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "normalising"?
  • Find accurate translations for "normalising" in Arabic

    Explore various translations of "normalising" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "normalising" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "normalising" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "normalising" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "normalising" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "normalising" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store