Translation of normalised into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of normalised in English
Examples of normalised in a sentence
The results were normalised to remove any bias.
adjustment
- After the crisis, the situation began to normalise.بعد الأزمة بدأ الوضع يتطبع.
standards
- The new policy aims to normalise procedures across all departments.تهدف السياسة الجديدة إلى توحيد الإجراءات في جميع الأقسام.
Translations of "normalised" in Context ordered by category and frequency
We rely on normalised reports to track progress accurately over time.
نعتمد على التقارير المعيارية لمتابعة التقدم بشكل دقيق عبر الزمن.
In the study, normalised figures were crucial for analyzing the outcomes.
في الدراسة، كانت الأرقام المعيارية ضرورية لتحليل النتائج.
normalised: Examples and translations in context
Our costs grew by 10 per cent, with normalised costs up 2 per cent.
كما ارتفعت نفقاتنا بنسبة 10% مع إرتفاع التكاليف المعيارية بنحو 2%.
This is shown by an increase in prothrombin time (international normalised ratio (INR)) in patients taking roxithromycin and warfarin concurrently.
ويظهر ذلك من خلال زيادة في وقت البروثرومبين و/ أو النسبة المعيارية الدولية (أنر) في المرضى الذين يتناولون روزيثروميسين والورفرين في وقت واحد.
International normalised ratio (INR): an international system used to monitor and report blood clotting tests.
النسبة المعيارية الدولية: هو نظام دولي يُستخدم لمراقبة وتقرير اختبارات تخثر الدم.
Normalised results help to communicate findings effectively to stakeholders.
تساعد النتائج المعيارية في نقل النتائج بشكل فعال للمساهمين.
Normalised earnings per share increased by 14 percent and dividend per share was up by 10.5 percent, with the return on equity at 12.8 percent, as the group continues to deliver long-term value for shareholders.
علاوة على ذلك، إرتفعت الربحية المعيارية للسهم الواحد بنسبة 14% والأرباح الموزعة للسهم بنسبة 10.5% وبلغ العائد على حقوق المساهمين 12.8%، في ضوء توجه المجموعة نحو توفير قيمة طويلة الأمد للمساهمين.
Your doctor or nurse will measure your INR (International Normalised Ratio) regularly, especially during the beginning of your treatment, and then routinely to determine the correct dose for you.
سيقوم الطبيب أو فرد التمريض بقياس النسبة المعياريّة الدوليّة لسيولة الدم (INR) بشكل متكرر وخاصة خلال بداية العلاج وذلك لتحديد الجرعة الصحيحة بالنسبة لك.
See also: