Translation of neutralizing into Arabic
Adjective
balance
counteracting the effect of something- The neutralizing force stopped the spread of the virus.القوة المعادلة أوقفت انتشار الفيروس.
safety
making something ineffective or harmless- The neutralizing agent made the acid safe to handle.جعل العامل المحيد الحمض آمنا للتعامل
Expressions with neutralizing: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of neutralizing in English
Examples of neutralizing in a sentence
They developed a neutralizing strategy to combat the threat. The neutralizing effect of the drug was immediate. They used a neutralizing spray to control the pests.
behavior
make something ineffective or inactive- The medicine neutralizes the virus.حيّد الدواء الفيروس.
euphemism
- The spy was neutralized by the agency.صفى الجاسوس من قبل الوكالة.
politics
- The treaty neutralized the disputed zone.المعاهدة حيّدت المنطقة المتنازع عليها.
Translations of "neutralizing" in Context ordered by category and frequency
The thermonuclear catastrophe was avoided by safely neutralizing the device.
تم تفادي الكارثة الحرارية النووية من خلال تحييد الجهاز بأمان.
I know of no other process in all of Latin America that has been successful in neutralizing such social politics.
أعرف أن لا تجربة في أمريكا اللاتينية، استطاعت إبطال مفعول هكذا سياسات اجتماعية.
Sometimes situations call for a serious attitude, and child-like behavior will only make the situation worse instead of neutralizing it.
في بعض الأحيان تستدعي المواقف اتخاذ موقف جاد، والسلوك الشبيه بالطفل لن يؤدي إلا إلى تفاقم الموقف بدلاً من تحييده.
It plays the role of a neutralizing agent for intoxication and, moreover, is a high-calorie nutritious product.
إنه يلعب دور عامل معادل للتسمم، علاوة على ذلك، فهو منتج مغذي من السعرات الحرارية العالية.
Nevertheless, it is possible to build counteracting institutions capable of significantly neutralizing these harms.
ومع ذلك، من الممكن بناء مؤسسات مضادة قادرة على تحييد وإبطال مفعول هذه الأضرار بشكل ملحوظ.
neutralizing: Examples and translations in context
He was tasked with neutralizing the worm before it caused further damage.
تم تكليفه بتحييد الدودة قبل أن تسبب المزيد من الضرر.
A well-timed preventive strike can save lives by neutralizing a threat.
يمكن لضربة وقائية موقوتة جيداً أن تنقذ الأرواح بتحييد التهديد.
A medicine created by neutralizing mana crystal solution with ginseng.
دواء تم إنشاؤه عن طريق تحييد محلول كريستال المانا مع الجينسنغ.
I suggest using aqueous ammonia instead of sodium hydrogen carbonate for neutralizing acid.
أقترح استخدام الأمونيا المائية بدلا من كربونات الصوديوم الهيدروجينية لتحييد الحامض.
Warm milk can relieve burning by neutralizing the effect of hydrochloric acid.
يمكن أن يخفف الحليب الدافئ الاحتراق عن طريق تحييد تأثير حمض الهيدروكلوريك.
Antioxidants are very useful when it comes to neutralizing these free radicals.
مضادات الاكسدة مفيدة جدا عندما يتعلق الأمر بتحييد هذه الجذور الحرة.
Limestone chips may be introduced into sites to create a neutralizing effect.
رقائق الحجر الجيري قد تكون أدخلت إلى مواقع لخلق تأثير تحييد.
I was in the woods, neutralizing the terrorist spotters.
كُنْتُ في الغابة، أقوم بتحيّيدِ محدّدي المواقع الإرهابيينِ.
See also: