Translation of need-based into Arabic
Adjective
allocation
given or decided based on what someone needs- The scholarship is need-based, not merit-based.المنحة قائمة على الحاجة وليست مبنية على الجدارة.
Examples of need-based in a sentence
They set up a need-based housing allocation system.
Translations of "need-based" in Context ordered by category and frequency
Their need-based evaluations look beyond financial status to assess overall well-being.
تتجاوز تقييماتهم القائمة على الاحتياجات الوضع المالي لتقييم الرفاهية العامة.
Rankings are based on undergraduate programs and on students who received the average level of need-based financial aid.
تستند الترتيب على برامج البكالوريوس وعلى الطلاب الذين حصلوا على مستوى متوسط من المساعدات المالية على أساس الحاجة.
They provide need-based assistance to families struggling to pay their rent.
يوفرون مساعدة قائمة على الاحتياجات للعائلات التي تكافح لدفع الإيجار.
Thus, vested options and grants that are in the money reduce your eligibility for need-based student aid.
الخيارات والمنح المكتسبة في المال تقلل من أهليتك للحصول على المساعدات الطلابية القائمة على الحاجة.
Her need-based approach ensures everyone receives the support they require.
نهجها القائم على الاحتياجات يضمن تلقى الجميع الدعم الذي يحتاجونه.
The team developed a need-based strategy for improving mental health services.
طورت الفريق إستراتيجية تعتمد على الاحتياجات لتحسين خدمات الصحة النفسية.
Other translations for need-based:
- بناء على الاحتياجات
- يعتمد على الاحتياجات
need-based: Examples and translations in context
Their need-based policies ensure accessible services for all community members.
تضمن سياساتهم القائمة على الاحتياجات خدمات متاحة لجميع أفراد المجتمع.
The need-based incentives encourage employees to develop their skills further.
تشجع الحوافز القائمة على الاحتياجات الموظفين على تطوير مهاراتهم بشكل أكبر.
International student scholarships and need-based aid is available to all students.
المنح الدراسية للطلاب الدوليين والمساعدات القائمة على الاحتياجات متاحة لجميع الطلاب.
This program focuses on need-based services for elderly citizens in the community.
يركز هذا البرنامج على الخدمات القائمة على الاحتياجات لكبار السن في المجتمع.
During the meeting, we discussed need-based adjustments to our outreach programs.
خلال الاجتماع، ناقشنا التعديلات القائمة على الاحتياجات لبرامج التوعية الخاصة بنا.
The charity emphasizes need-based relief efforts after natural disasters.
تُركز الجمعية الخيرية على جهود الإغاثة القائمة على الاحتياجات بعد الكوارث الطبيعية.
The organization prioritizes need-based donations to aid vulnerable populations.
تُعطي المنظمة الأولوية للتبرعات القائمة على الاحتياجات لمساعدة الفئات الضعيفة.
The company's need-based initiatives target underprivileged families for support.
تستهدف مبادرات الشركة القائمة على الاحتياجات دعم الأسر المحرومة.
See also: