multiplex

ˈmʌltɪˌplɛks
multiplex: large cinema complex with many screens
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of multiplex into Arabic,

Noun

1.

cinema

US
large cinema complex with many screens
US
مُجَمَّع سِينَمائي مَجْمَع دُور السِّينَما
  • We watched the latest movie at the multiplex.شاهدنا الفيلم الجديد في مجمع سينمائي.
2.

telecommunications

TECH.
system combining multiple signals for transmission
TECH.
مُجَمِّع إِشَارَات مُتَعَدِّد الإِشَارَات جِهَاز تَجْمِيع الإِشَارَات
  • The multiplex allows efficient data transmission over the network.يتيح مجمع إشارات نقل البيانات بكفاءة عبر الشبكة.
3.

juggling trick

TECH.
juggling move with multiple balls thrown at once
TECH.
رَمْيَة مُزْدَوِجَة حَرَكَة مُزْدَوِجَة رَمْيَة مُتَعَدِّدَة
  • He impressed the crowd with a multiplex during his performance.أدهش الجمهور ب رَمْيَة مزدوجة خلال عرضه.

Adjective

1.

structure

TECH.
comprising several interleaved parts
TECH.
  • The multiplex design allowed for efficient data processing.سمح التصميم متعدد الأجزاء بمعالجة البيانات بكفاءة.
2.

complexity

having many parts or aspects
  • The multiplex system was difficult to understand.كان النظام معقدا من الصعب فهمه.

Verb

1.

process

tr.
interleave several activities or processes
tr.
  • The software can multiplex tasks to improve efficiency.يمكن للبرنامج أن يشبك المهام لتحسين الكفاءة.
2.

communications

tr.TECH.
transmit or receive several messages simultaneously over a single channel
tr.TECH.
ضَمَّنَ Dammanaمَرَّرَ عِدَّة رَسَائِل
  • The system can multiplex several signals at once..يستطيع النظام أن يضمن عدة إشارات في وقت واحد.
3.

juggling

tr./intr.TECH.
make a juggling throw with multiple balls
tr./intr.TECH.
لاعَبَ lāʿabaرَمَى عدة كرات
  • He learned to multiplex with three balls.تعلم ملاعبة ثلاث كرات في وقت واحد.
Add a suggestion |

Expressions with multiplex: examples in English and translations in Arabic

سِينَمَا مُتَعَدِّدَة القَاعَات
We met at the new multiplex cinema downtown to watch a comedy.
تيبس المفاصل الخلقي المتعدد
The baby was diagnosed with arthrogryposis multiplex congenita at birth.
التهاب الأعصاب المتعدد
The patient was diagnosed with mononeuritis multiplex.
عَمَلِيَّةُ التَّعَدُّدِيَّةِ
عَمَلِيَّةُ التَّعَدُّدِ
The multiplex operation improved the network's efficiency.
إِشارَة مُتَعَدِّدَة الإِرسَال
The satellite receiver decodes the multiplex signal into individual television channels.
إِرسَال تَعدُّد الإِقسَام الزَّمَنِي
إِرسَال تَعدُّد الإِقسَام الوَقتِي
Time division multiplex transmission improves bandwidth efficiency.

Images of multiplex

  • multiplex: large cinema complex with many screens
    (cinema) مُجَمَّع سِينَمائي

Synonyms and analogies of multiplex in English

Examples of multiplex in a sentence

  • A new multiplex opened downtown last month.
  • The multiplex can handle multiple channels simultaneously.
  • Engineers are upgrading the multiplex for better performance.
  • The juggler's multiplex was the highlight of the show.
  • He practiced the multiplex for hours to perfect it.
  • The multiplex structure was complex yet efficient.

Translations of "multiplex" in Context ordered by category and frequency

Adjective
مُتَعَدِّدadj. - mutaʿaddid

I cannot date someone who works at the multiplex.

لا أستطيع تاريخ شخص يعمل في متعدد.

مُعَقَّدadj. - muʿaqqad

The event featured a multiplex agenda of discussions, workshops, and networking opportunities.

تميز الحدث بجدول أعمال معقد من مناقشات وورش عمل وفرص للتواصل.

Noun
مُضَاعَفَةnf. - muDaaʿafa

The technique is to multiplex the tight spectral spacing of a single fiber carrier in a specified fiber to take advantage of achievable transmission performance (e.g., minimal dispersion or attenuation).

وبشكل أكثر دقة، فإن التقنية هي مضاعفة التباعد الطيفي الضيق لحامل ألياف واحد في ألياف معينة من أجل الاستفادة من أداء الإرسال الذي يمكن تحقيقه (على سبيل المثال، لتحقيق الحد الأدنى من التشتت أو التوهين).

معقدةadj./nf.

The game offers a multiplex experience with multiple storylines and character paths.

يوفر اللعبة تجربة معقدة مع خطوط قصة ومسارات شخصية متعددة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

multiplex: Examples and translations in context

Therefore, it is also called a multiplex, or dynamic, drive method.

ولذلك، يسمى أيضا أسلوب متعدد، أو ديناميكية، محرك أقراص.

In displays with extremely high multiplex rates, great care must be taken when designing the drive circuitry.

في عرض متعدد فيها معدلات عالية للغاية، ويجب إيلاء عناية كبيرة عند تصميم الدوائر محرك الأقراص.

Do you see the film posters on the billboards of the multiplex?

تَرى ملصقاتَ الفلمَ على لوحاتِ إعلانات المتعدد الإرسالِ؟

Although the prevalence of steatocystoma multiplex is unknown, it appears to be rare.

على الرغم من إن سبب انتشار الكياس الزهمي المتعدد غير معروف، إلا أنه يبدو نادراً.

The steeper thresholds allow multiplex rates greater than 32 to be achieved.

عتبات انحدارا تسمح متعدد معدلات أكبر من 32 تحقيقه.

She admired the multiplex artwork that combined different styles and techniques beautifully.

أعجبت بالعمل الفني المعقد الذي جمع بين أساليب وتقنيات مختلفة بشكل جميل.

The city's multiplex infrastructure supports effective transportation across multiple routes.

البنية التحتية المعقدة في المدينة تدعم النقل الفعال عبر مسارات متعددة.

They enjoyed the multiplex flavors in the dish, ranging from sweet to spicy.

استمتعوا بالنكهات المعقدة في الطبق، بدءًا من الحلو إلى الحار.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "multiplex"?
  • Find accurate translations for "multiplex" in Arabic

    Explore various translations of "multiplex" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "multiplex" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "multiplex" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "multiplex" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "multiplex" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "multiplex" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store