modulated

ˈmɒdjʊˌleɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of modulated into Arabic

Adjective

1.

controlled adjustment

adjusted or controlled in degree or intensity
  • The modulated light created a cozy atmosphere..الضوء معدل خلق جوا مريحا
2.

technology

TECH.
altered in frequency or amplitude
TECH.
مُعَدَّل muʿaddalمُحَوَّر
  • The modulated signal was clear and strong.كان الإشارة معدلة واضحة وقوية.
Add a suggestion |

Expressions with modulated: examples in English and translations in Arabic

مُعَدَّل السعة
مُعَدَّل الاتساع
The amplitude-modulated signal was received clearly.

Synonyms and analogies of modulated in English

Examples of modulated in a sentence

  • Her modulated voice kept the audience engaged.
  • The modulated waves improved the radio's reception.
  • They used modulated frequencies for better communication.
modulate
ˈmɑʤəˌleɪt
Verb
1.

sound

tr./intr.
change the pitch or tone of a sound
tr./intr.
عَدَّلَ ʿaddalaلَيَّنَ صَوْتَهُ عَدَّلَ نَغْمَةَ صَوْتِهِ غَيَّرَ نَبْرَةَ صَوْتِهِ
  • She modulated her voice during the speech.عَدَّلَ نَغْمَةَ صَوْتِهَا أَثْنَاءَ الخِطَابِ.
2.

adjustment

tr.
regulate or adjust something to a desired level
tr.
  • The engineer modulated the temperature settings.ضبط المهندس إعدادات درجة الحرارة.
3.

technology

tr.TECH.
adjust the frequency, amplitude, or pitch of a signal
tr.TECH.
  • The device can modulate the signal to improve clarity..يمكن للجهاز أن يضمن الإشارة لتحسين الوضوح.
4.

music

tr./intr.TECH.
move from one key to another in music
tr./intr.TECH.
  • The song modulates to a different key in the chorus.ينتقل اللحن إلى مقام مختلف في الكورَس.

Translations of "modulated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مُعَدَّلadj. - muʿaddal

In the meeting, her modulated remarks helped de-escalate a tense discussion.

في الاجتماع، ساعدت تعليقاتها المعدلة في تهدئة النقاش المتوتر.

The therapist's modulated tone created a safe space for his clients to express feelings.

نبرة المعالج المعدلة أوجدت مساحة آمنة لزبائنه للتعبير عن مشاعرهم.

The coach's modulated feedback motivated the team to perform better.

التعليقات المعدلة للمدرب حفزت الفريق على الأداء بشكل أفضل.

The modulated sounds of nature calmed the hikers as they rested by the stream.

الأصوات المعدلة للطبيعة هدأت المتسلقين أثناء استراحتهم بجانب الجدول.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for modulated:

  • تَدْرِيجِيadj.
  • التضمين
  • تعديل

modulated: Examples and translations in context

During meditation, a modulated guide voice helped her to find inner peace.

خلال التأمل، ساعدها صوت الدليل المعدل على إيجاد السلام الداخلي.

His modulated speech made it easy for the audience to follow his complex ideas.

خطابه المعدل جعل من السهل على الجمهور متابعة أفكاره المعقدة.

It needs to be modulated by subtly increasing and decreasing the frequency rate.

بل يجب تعديلها عن طريق زيادة وتقليل معدل التردد بشكل حساس جدًا.

Her modulated explanations made complex theories easier for students to understand.

تفسيراتها المعدلة جعلت النظريات المعقدة أكثر سهولة للطلاب لفهمها.

The radio host's modulated speech made the news more accessible to listeners.

كلام مُقدم البرامج المعدل جعل الأخبار أكثر سهولة للمستمعين.

The modulated tempo of the song inspired everyone to dance and enjoy.

الإيقاع المعدل للأغنية ألهم الجميع للرقص والاستمتاع.

See also:

amplitude-modulated
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "modulated"?
  • Find accurate translations for "modulated" in Arabic

    Explore various translations of "modulated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "modulated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "modulated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "modulated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "modulated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "modulated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store