modifying

ˈmɑdəˌfaɪɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of modifying into Arabic

Adjective

changing

causing change or alteration
  • The modifying factor in the experiment was the temperature.العامل مغير في التجربة كان درجة الحرارة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of modifying in English

adj.alteringchangingMore synonyms

Examples of modifying in a sentence

  • Modifying elements can significantly impact the results.
modify
ˈmɒdɪfaɪ
modifiedmodifies
Verb
tr.
1.

change slightly

make partial changes to something
عَدَّلَ ʿaddalaغَيَّرَ حَوَّرَ
  • She decided to modify the design to make it more ergonomic..قررت أن تعدل التصميم ليصبح أكثر راحة
2.

adjustment

make less extreme or severe
  • They modified their demands to reach an agreement.عَدَّلوا مَطالِبَهُم لِلتَّوَصُّلِ إِلى اتِّفاق.
3.

linguistics

TECH.
qualify the meaning of a word
TECH.
  • Adjectives modify nouns in sentences.تقوم الصفات بتعديل الأسماء في الجمل.
4.

change

intr.
become changed or altered
intr.
تَغَيَّرَ تَبَدَّلَ
  • The plan will modify over time.ستتغير الخطة بمرور الوقت.
5.

language

TECH.
change a vowel by umlaut
TECH.
  • In German, some vowels are modified by umlaut.في اللغة الألمانية، يتم تغيير بعض الحروف الصوتية بواسطة الأوملاوت.

Translations of "modifying" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَعْدِيلnm. - taʿdiil

The external will help us import values without modifying the source code.

سيساعدنا المتغير الخارجي في استيراد القيم دون تعديل الكود المصدري.

Promising new therapies focus on modifying receptor activity to treat diseases.

تركز العلاجات الجديدة الواعدة على تعديل نشاط المستقبل لمعالجة الأمراض.

Adjective
مُعَدَّلadj. - muʿaddal

A proven mineral reserve implies a high degree of confidence in the modifying factors.

وينطوي احتياطي الخام الثابت على درجة عالية من الثقة في العوامل المعدلة.

Thus, the law may only recognize agreements modifying the statutory framework reached after the debtor has defaulted.

ومن ثم قد يعترف القانون فقط بالاتفاقات المعدّلة للإطار القانوني التي يتم التوصل إليها بعد حدوث التقصير من المدين.

معدلةadj.

It adds modifying elements after the subject, complement, and verb.

يضيف عناصر معدلة بعد الموضوع، تكملة، والفعل.

Saliva (6) and fluoride (7) are modifying factors

اللعاب (6) والفلورايد (7) عوامل معدلة

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for modifying:

  • تغيير

modifying: Examples and translations in context

Some diseases require modifying the parent drug to better suit individual patient needs.

تتطلب بعض الأمراض تعديل العقار الأصلي ليلائم احتياجات المرضى الفردية بشكل أفضل.

Before modifying the car, mechanics reverse engineer to ensure compatibility of parts.

قبل تعديل السيارة، يقوم الميكانيكيون بدراسة بعكس أسلوب صناعتها لضمان توافق الأجزاء.

If you are modifying an existing policy, skip this step.

إذا كنت تقوم بتعديل مستند موجود، تخط هذه الخطوة.

After modifying the script, I need to reload the application to test it.

بعد تعديل البرنامج النصي، أحتاج إلى إعادة تحميل التطبيق لاختباره.

At the meeting, we discussed modifying the existing fee schedule to attract more clients.

في الاجتماع، ناقشنا تعديل جدول الرسوم الحالي لجذب المزيد من العملاء.

The project will derive funding by modifying its proposal to include more partners.

سيستمد المشروع تمويله من خلال تعديل اقتراحه ليشمل مزيدًا من الشركاء.

More countries are modifying curricula to reflect growing social diversity.

ويقوم المزيد من البلدان بتعديل المناهج لتعكس التنوع الاجتماعي المتزايد.

We already have lots of tools for modifying an animal.

ولدينا بالفعل من الأدوات ما يمكِّننا من تعديل حيوان ما.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "modifying"?
  • Find accurate translations for "modifying" in Arabic

    Explore various translations of "modifying" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "modifying" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "modifying" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "modifying" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "modifying" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "modifying" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store