Translation of meshing into Arabic
Adjective
Noun
sociology
harmonious integration of different elements- The meshing of their ideas led to success.أدى اندماج أفكارهم إلى النجاح.
textile
- The meshing on the fence was damaged.تضرر الشبك الموجود على السياج.
Images of meshing
(textile) شَبَك
Synonyms and analogies of meshing in English
Examples of meshing in a sentence
Their meshing personalities made them great business partners. The meshing of cultures enriched the festival. Their meshing of talents created a masterpiece. Proper meshing is vital for engine efficiency. The meshing of parts ensured smooth operation. The meshing in the fabric allowed for ventilation.
He admired the intricate meshing of the lace curtains.
net fabric
material made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile materials- The mesh on the window is designed to keep insects out.شبكة النافذة مصممة لمنع دخول الحشرات.
linked network
network or interconnected system- The city has a mesh of roads.تحتوي المدينة على شبكة من الطرق.
technology
- The 3D model uses a complex mesh.يستخدم النموذج ثلاثي الأبعاد شبكة معقدة.
harmony
- Their ideas mesh well in the project.أفكارهم انسجمت جيدًا في المشروع.
mechanics
- The gears mesh perfectly in the machine.تتشابك التروس في الآلة بشكل مثالي.
fishing
- The fisherman meshed the fish in his net.الصياد شبك السمكة في شبكته.
Expressions with mesh: examples in English and translations in Arabic
Translations of "meshing" in Context ordered by category and frequency
Proper lubrication aids in maintaining the meshing of the gear teeth.
يساعد التزييت الجيد في الحفاظ على تشابك أسنان التروس.
Well-designed studies "flatly contradict the popular meshing hypothesis".
الدراسات المصممة تصميمًا جيدًا "تتعارض بشكل قاطع مع نظرية الاندماج المشهورة".
His meshing skills in negotiation helped them land the best deal.
مهاراته المتشابكة في التفاوض ساعدتهم في الحصول على أفضل صفقة.
He noticed the meshing was off during the routine equipment check.
لاحظ أن التشابك كان غير صحيح خلال الفحص الروتيني للمعدات.
meshing: Examples and translations in context
The meshing of gears is crucial for the machine's effective performance.
تشابك التروس هو أمر حاسم لأداء فعال للآلة.
The research focused on enhancing the efficiency of gear meshing.
ركزت الأبحاث على تعزيز كفاءة تشابك التروس.
The meshing of the two gears was flawless, enabling perfect synchronization.
كان تشابك الترسين مثالياً، مما سمح بالمزامنة التامة.
Beyond interdependence; the meshing of the world's economy and the world's ecology.
ما وراء الترابط: تشابك اقتصاد العالم وبيئة الأرض.
However, due to the lack of meshing between the cargoes of the layers, the lack of contact between the goods is likely to cause separation between the stack which is not firm.
ومع ذلك، نظرًا لعدم وجود تشابك بين شحنات الطبقات، من المحتمل أن يتسبب عدم الاتصال بين البضائع في الفصل بين المجموعة غير الثابتة.
Mastercard understands that the best solutions for communities require the public and private sectors meshing together with purpose!
تدرك شركة «ماستركارد» أن أفضل الحلول المقدمة للمجتمعات تتطلب اندماج مؤسسات القطاعين العام والخاص لتحقيق هذا الغرض!
There are certain levels of celebrity worship, where people start to feel attached to celebrities - they feel so attached that their own personal identities start meshing with that of their favorite celebrity.
هناك مستويات معينة من عبادة المشاهير، حيث بدأ الناس يشعرون بأنهم مرتبطون بالشخصيات - يشعرون أنهم مرتبطون به بحيث تبدأ هويتهم الشخصية بالاندماج مع شخصياتهم المفضلة.
Through meshing conversations, they discovered common interests and deepened their friendship.
من خلال المحادثات المتشابكة، اكتشفوا اهتمامات مشتركة وعمّقوا صداقتهم.