medium

ˈmiːdiəm
media
Translation Definition
NEW

Translation of medium into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

measurement

size between small and large
  • She ordered a medium coffee to start her day..طلبت قهوة متوسط لتبدأ يومها.
2.

communication

TECH.
way to communicate information
TECH.
  • Television is a powerful medium for news.التلفزيون وسيلة قوية للأخبار.
3.

art

TECH.
means of artistic expression
TECH.
خامة khāmaوسيط mwasīṭ
  • Oil paint is a popular medium for artists.الزيت هو خامة شائعة للفنانين.

Adjective

1.

size

intermediate in size, degree, or amount
  • She ordered a medium coffee.طلبت قهوة متوسطة.
2.

moderately suitable

suitable for most situations or uses
  • She chose a medium shade of blue for the bedroom walls..اختارت درجة لون أزرق متوسطة لجدران غرفة النوم.
3.

meat

cooked to a point with some pink inside
مُتَوَسِّط النُضْج نِصْف ناضِج
  • He prefers his steak medium.يفضل شريحته متوسط النضج.
Add a suggestion |

Expressions with medium: examples in English and translations in Arabic

حَلّ وَسَط
الحَلُّ الوَسَط
Finding a happy medium between work and leisure is important.
وَجَدَ حَلًّا وَسَطًا
They tried to strike a happy medium between work and leisure.
الْوَسِيلَة هِيَ الرِّسَالَة
In media studies, medium is the message is a key concept.
مُتَوَسِّط الحَجْم
She bought a medium-sized shirt.
مِقياس عالي متوسط منخفض
The project was rated using a high medium low scale.
وَتيرة مُتَوَسِّطة
The project is moving forward at a medium pace.

Images of medium

  • medium: substance for growing microorganisms
    (biology) وَسَط

Synonyms and analogies of medium in English

Examples of medium in a sentence

  • The medium pizza was enough for both of us.
  • Radio remains a popular medium for music lovers.
  • Social media is a growing medium for advertising.
  • Watercolor is a challenging medium to master.
  • Sculpture is a three-dimensional medium that requires skill.
  • The cells were preserved in a special medium.

Translations of "medium" in Context ordered by category and frequency

مُتَوَسِّطadj./nm. - mutawassiT

The chef recommends cooking pasta at a medium boil for best results.

يوصي الشيف بطهي المعكرونة على غليان متوسط للحصول على أفضل النتائج.

وَسِيلَةnf. - wasiila

Direct mail is a targeted medium that businesses use to reach potential customers.

البريد المباشر وسيلة مستهدفة تستخدمها الشركات للوصول إلى العملاء المحتملين.

وَسَطnm. - wasaT

We need to strike a happy medium between working hard and avoiding burnout.

نَحْتَاج إلى إيجاد حَلّ وَسَط بين العمل بجد وتجنّب الإرهاق الشديد.

وَسِيطnm. - wasiiT

Research shows that social media is a trending medium for marketing.

تظهر الأبحاث أن وسائل التواصل الاجتماعي تُعد وسيطًا رائجًا للتسويق.

أَوْسَطadj./nm. - ʾawsaT

We need to find a happy medium between work and leisure time.

نحتاج إلى إيجاد الحل الوسط بين وقت العمل ووقت الفراغ.

مُعْتَدِلadj. - muʿtadil

During the hike, they kept a medium pace to accommodate everyone.

أثناء التنزه، واصلوا المشي بمعدل معتدل ليتناسب مع الجميع.

مُحِيطadj./nm. - muHiiT

Water can function as a transmission medium for sound waves in the ocean.

يمكن للماء أن يعمل كوسيط ناقل لموجات الصوت في المحيط.

Explore more translations and examples on Reverso Context

medium: Examples and translations in context

It's easy to fry bacon in a pan over medium heat.

من السهل قلي اللحم المقدد في مقلاة على نار متوسطة.

The speech was medium in length, making it easy to follow.

كانت الخطبة متوسطة الطول، مما جعل من السهل متابعتها.

The kids wore medium jackets to keep warm in the chilly weather.

ارتدى الأطفال جاكيتات متوسطة الحجم ليبقوا دافئين في الطقس البارد.

The recipe calls for a medium heat to cook the chicken evenly.

يجب أن تكون الحرارة متوسطة لطهي الدجاج بالتساوي حسب الوصفة.

She found a medium blanket that kept her warm without overheating.

وجدت بطانية متوسطة تبقيها دافئة دون أن تسبب لها الحرارة الزائدة.

I prefer medium coffee, not too strong but still flavorful.

أفضل القهوة المتوسطة، ليست قوية جدًا ولكن لا تزال غنية بالنكهة.

You must bring the mixture to a simmer over medium heat.

يجب عليك تسخين الخليط حتى يكاد يغلي على نار متوسطة.

The medium size suitcase was just right for the weekend getaway.

كانت الحقيبة متوسطة الحجم مناسبة تمامًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "medium"?
  • Find accurate translations for "medium" in Arabic

    Explore various translations of "medium" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "medium" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "medium" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "medium" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "medium" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "medium" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store