loop

luːp
loop: circular or oval shape formed by curving a line back towards itself
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of loop into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

shape

circular or oval shape formed by curving a line back towards itself
  • She tied the ribbon into a perfect loop..ربطت الشريط في عقدة مثالية
2.

aviation

maneuver in which a vehicle or aircraft makes a 360-degree turn
حَلْقَة Halqaدَوْرَة هَوَائِيَّة
  • The pilot executed a tight loop during the air show..نفذ الطيار حلقة ضيقة خلال العرض الجوي
3.

technology

TECH.
repeated sequence of instructions in programming
TECH.
  • The code runs in a loop until stopped.يعمل الكود في حلقة حتى يتم إيقافه.

Verb

1.

rope

tr.
fasten or encircle with a loop
tr.
  • He looped the rope around the pole.لف الحبل حول العمود.
2.

movement

intr.
move in a circular path
intr.
  • The road loops around the mountain.يلتف الطريق حول الجبل.
3.

technology

tr./intr.TECH.
repeat a sequence in computing
tr./intr.TECH.
كَرَّرَ karraraأَعَادَ aʿādaنَفَّذَ حَلْقَة
  • The program loops back to the start after execution..يعود البرنامج إلى البداية بعد التنفيذ
Add a suggestion |

Expressions with loop: examples in English and translations in Arabic

أَدْخَلَ في التَّوَاصُل
Please loop in Sarah on the project updates.
حَلْقَة مُفْرَغَة
The company's poor management created a doom loop of failures.
مُسْتَبْعَد مِن الدَّائِرَة
He was excluded from the loop during the project discussions.
مُسْتَبْعَد
He was out of the loop on the project changes.
أَرْبَكَ
أدْهَشَ
The news really threw me for a loop.
عَلَى اطِّلَاعٍ
فِي الصُّورَةِ
She is in the loop about the project changes.

Images of loop

  • loop: circular or oval shape formed by curving a line back towards itself
    (shape) حَلْقَة
  • loop: maneuver in which a vehicle or aircraft makes a 360-degree turn
    (aviation) حَلْقَة
  • loop: length of thread or rope doubled to form an opening
    (sewing) حَلْقَة
  • loop: complete path for an electric current
    (electric circuit) حَلْقَة
  • loop: endless tape or film strip for continuous play
    (media) شَرِيط مُتَكَرِّر

Synonyms and analogies of loop in English

Examples of loop in a sentence

  • He drew a loop on the paper.
  • The stunt car performed a perfect loop on the track.
  • During training, the jet made a loop to demonstrate agility.
  • The loop in the program caused an error.
  • Developers often use a loop to automate tasks.
  • The loop in the thread caught on the nail.

Translations of "loop" in Context ordered by category and frequency

Noun
حَلْقَةnf. - Halqa

The oscilloscope readings showed clear signs of a ground loop issue.

أظهرت قراءات راسم الإشارة دلائل واضحة على مشكلة حلقة تأريض.

دائِرَةnf. - daaʾira

She sighed, realizing they were caught in an endless phone tag loop.

تنهدت مدركة أنهم عالقون في دائرة لا نهائية من الهاتف المتبادل.

دَوْرَةnf. - dawra

The roller coaster ride caused her heart to hammer faster with each loop.

رحلة الأفعوانية جعلت قلبها ينبض أسرع مع كل دورة.

إِطْلَاعnm. - ʾiTlaaʿ

he wants to be kept in on the loop on everything that we're doing.

انه يريد أن يبقى على إطلاع بكل شيء نفعله.

دوامةnf.

The company found itself trapped in a doom loop of declining sales and layoffs.

وجدت الشركة نفسها محاصرة في دوامة من تراجع المبيعات والتسريح من العمل.

Verb
شَكَّلَ حَلَقَةv.

He knows how to hook the string into a loop neatly.

يعرف كيف يشبك الخيط في شكل حلقة بشكل منظم.

كَرَّرَv. - karrara

Loop after last page

كرر بعد الصفحة الأخيرة

Explore more translations and examples on Reverso Context

loop: Examples and translations in context

A ground loop can introduce hum in sensitive measurement circuits.

يمكن أن تُدخل حلقة التأريض طنينًا في الدوائر الحساسة للقياس.

Using isolated power supplies can help prevent a ground loop from forming.

يمكن أن يساعد استخدام مزوّدات طاقة معزولة في منع تشكّل حلقة تأريض.

The belt loop on his jeans was frayed from frequent use.

كانت حلقة الحزام في بنطاله الجينز متآكلة بسبب الاستخدام المتكرر.

The backpack had a convenient belt loop for attaching extra gear.

كان في حقيبة الظهر حلقة حزام ملائمة لتعليق معدات إضافية.

The roller coaster rattled loudly, signaling its fast approach to the next loop.

كانت الأفعوانية تصدر صوتًا عاليًا، مؤذنة بسرعة اقترابها من الحَلَقة التالية.

The loop antenna provides a compact solution for receiving radio signals indoors.

هوائي الحلقة يوفر حلاً مضغوطاً لاستقبال الإشارات الراديوية داخل المباني.

After hours of debugging, she finally resolved the infinite loop issue.

بعد ساعات من التصحيح، قامت أخيرًا بحل مشكلة الحلقة اللانهائية.

His favorite feature of the jacket was the hidden belt loop inside.

كان الميز المفضل في الجاكيت هو الحلقة الحزام المخفية من الداخل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "loop"?
  • Find accurate translations for "loop" in Arabic

    Explore various translations of "loop" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "loop" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "loop" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "loop" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "loop" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "loop" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store