load

loʊd
load: quantity of material transported at one time
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of load into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

transportation

quantity of material transported at one time
  • The truck delivered a load of bricks.سلمت الشاحنة حملا من الطوب.
2.

laundry

US
quantity of washing in a washing machine
US
حمولة fHumulahدفعة غسيل
  • I need to do a load of laundry.أحتاج أن أغسل حمولة من الغسيل.
3.

work

amount of work or responsibility assigned to a person or group
  • She had a heavy load of assignments this semester..كان لديها عبء ثقيل من الواجبات هذا الفصل.

Verb

1.

transportation

tr./intr.
put items into a vehicle or container
tr./intr.
  • They loaded the truck with furniture.حملوا الشاحنة بالأثاث.
2.

technology

tr.
insert film or data into a device
tr.
  • She loaded the camera with new film.حملت الكاميرا بفيلم جديد.
3.

work

tr.
burden someone with responsibilities
tr.
  • She felt loaded with too many tasks.شعرت بأنها مُثْقَلة بمهام كثيرة جدا.
Add a suggestion |

Expressions with load: examples in English and translations in Arabic

حَمَّلَ
They load up the truck with boxes.
كَمِّيَّة كَبيرة مِن
A load of people showed up at the event.
خَفَّفَ العِبءَ
They lightened the load by removing unnecessary items.
تَقاسَمَ الأَعْباءَ
We need to share the load to finish this project on time.
فَرَّغَ
أفرغ
The truck driver dumped his load at the construction site.
حَمُولَة نُفَايَات
كَمِيَّة كَبِيرَة مِنَ النُفَايَات
The truck carried a load of garbage to the landfill.

Images of load

  • load: quantity of material transported at one time
    (transportation) حِمْل
  • load: quantity of washing in a washing machine
    (laundry) حمولة

Synonyms and analogies of load in English

Examples of load in a sentence

  • They unloaded a load of timber at the dock.
  • She put a load of whites in the washer.
  • There's a load of clothes waiting to be folded.
  • The team struggled with the load of new projects.
  • Managing the load of tasks became overwhelming.
  • The financial worries were a heavy load to bear.

Translations of "load" in Context ordered by category and frequency

حَمَّلَnm./v. - Himl

Truck drivers should always monitor their axle load during long trips.

يجب على سائقي الشاحنات مواكبة حِمْل المِحْوَر أثناء الرحلات الطويلة.

تَحْمِيلnm. - taHmiil

First, you need to load the game onto your console.

أولاً، عليك تحميل اللعبة على جهاز التحكم الخاص بك.

حُمُولَةnf. - Humuula

Fighter jets need to manage their fuel load carefully in combat.

تحتاج الطائرات المقاتلة إلى إدارة حمولة الوقود بعناية في المعارك.

عِبْءnm. - ʿibʾ

New nurses sometimes stagger under the load of night shifts and emotional pressure.

يئن الممرضون الجدد أحيانًا تحت عبء المناوبات الليلية والضغط النفسي المتواصل.

شُحْنَةnf. - shuHnatun

Get a load of riddler trying to run with the big boys.

أحصل على شحنة من الالغاز لمحاولة اللعب مع الاولاد الكبار.

عَبَّأَv. - ʿabbaʾa

Not take any action that may impose a large load on our infrastructure.

اتخاذ أي إجراء قد يفرض عبئاً كبيرًا على البنية التحتية.

شَحَنَv. - shaHana

You can load your wallet with electronic money to use it at participating retailers.

يمكنك شحن محفظتك بالنقود الإلكترونية لاستخدامها لدى تجار التجزئة المشاركين.

Explore more translations and examples on Reverso Context

load: Examples and translations in context

Knowing you arrived safely took a real load off my mind today.

معرفة أنك وصلت بسلام أزاحت اليوم حِملاً حقيقياً عن كاهلي.

The heavy rain can load the rivers with excess water and cause flooding.

يمكن أن تحمّل الأمطار الغزيرة الأنهار بالمياه الزائدة وتسبب الفيضانات.

Knowing the kids are safe at home takes a load off my mind.

معرفتي أن الأطفال بأمان في البيت يزيح حِملاً عن كاهلي.

She installed additional circuit breakers to handle the increased electrical load.

قامت بتركيب قواطع كهربائية إضافية للتعامل مع الحمل الكهربائي المتزايد.

The load factor of a storage unit determines its weight capacity.

يحدد عامل التحميل للوحدة التخزينية سعة الوزن التي يمكنها تحملها.

A dynamic load requires constant adjustments to maintain stability in structures.

يتطلب الحمل الديناميكي تعديلات مستمرة للحفاظ على الاستقرار في الهياكل.

Periodic reviews of the fire load help maintain a safe environment.

تساعد المراجعات الدورية لحمل الحريق في الحفاظ على بيئة آمنة.

He explained how the planetary structure helps distribute load evenly.

شرح كيف أن الهيكل الاندماجي يساعد في توزيع الحمل بالتساوي.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "load"?
  • Find accurate translations for "load" in Arabic

    Explore various translations of "load" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "load" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "load" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "load" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "load" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "load" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store