lined

laɪnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of lined into Arabic

Adjective

1.

clothing

having a lining or inner layer
مبطن mubattan
  • She preferred lined jackets for extra warmth..كانت تفضل السترات مبطنة لمزيد من الدفء.
2.

border

bordered by a line of things
  • The street was lined with tall trees.كان الشارع مصوفا بالأشجار العالية.
3.

skin

having visible lines or wrinkles
  • His face was lined with age and wisdom.كان وجهه متغضنا بفعل العمر والحكمة.
4.

paper

Rare
having lines printed across it
Rare
  • She wrote her notes on lined paper.كتبت ملاحظاتها على ورق مخطط.
Add a suggestion |

Expressions with lined: examples in English and translations in Arabic

مُصْطَفّ بِالأشْجار
The tree-lined avenue looked beautiful in autumn..
مُبَشِّر
مُتَفَائِل
Even the storm was silver-lined with much-needed rain.
مستقِيم الخُطوط
ذو خُطوط مستقِيمة
The building has a straight-lined roof.
مُمْتَلِئ بِالمَال
He carried a well-lined wallet to the auction.
مَبْطَّن بِالحَرِير
She cherished her silk-lined coat for its smooth feel..
مُبَطَّن بِمَادَّةٍ مُقَاوِمَةٍ لِلحَرَارَة
The furnace is refractory-lined to withstand extreme heat.

Synonyms and analogies of lined in English

Examples of lined in a sentence

  • He wore a lined coat during winter.
  • The garden path was lined with colorful flowers.
  • The driveway was lined with small solar lights.
  • Her lined hands showed years of hard work.
  • The old man's lined forehead revealed his worries.
  • He sketched his designs on lined sheets.
line
laɪn
Noun
1.

mark

long thin mark on a surface
خَطّ khaṭṭ
  • She drew a line on the paper.رسمت خط على الورقة.
2.

arrangement

US
row of people or things arranged in a straight path
US
  • The students stood in line for lunch..وقف الطلاب في صف لتناول الغداء.
3.

theater

phrase or sentence of dialogue in a script
  • He forgot his line during the play rehearsal..نسي جملته أثناء بروفة المسرحية.
Verb
1.

organization

tr.
arrange objects or people in a straight row
tr.
صَفَّ ṣaffaرَتَّبَ في صف وَقَفَ في صف
  • The students line up for the assembly.يصطف الطلاب من أجل الطابور.
2.

drawing

tr.
mark a surface with lines
tr.
خَطَّ khaṭṭaرَسَمَ خُطُوطًا
  • She lined the paper with a ruler.خطت الورقة باستخدام المسطرة.

Expressions with line: examples in English and translations in Arabic

فِي صَفّ
The students stood in line for lunch.
فِي صَفٍّ وَاحِد
فِي نِظَام
The soldiers marched into line.
صَفَّ
The teacher asked the students to line up at the door..
الخُلاصة
النتيجة النهائية
The bottom line of the talks was agreement.
عَبْرَ الْخَطّ
The runner sprinted across the line to win the race.
قَريب مِنَ الانْتِهاء
With the project approaching the finish line, the team worked extra hours.

Translations of "lined" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مبطنةadj.

Each lined page in her diary held secret dreams and thoughts.

كل صفحة مبطنة في مذكراتها كانت تحمل أحلامًا وأفكارًا سرية.

محاطadj.

The garden had a circular path lined with colorful flowers on either side.

كان الحديقة تحتوي على ممر دائري محاط بأزهار ملونة على كل جانب.

مُبَطَّنadj. - mubaTTan

The inside of the raincoat is lined to keep you dry and warm.

الجزء الداخلي من المعطف الواقي مبطن ليحافظ عليك جافًا ودافئًا.

مرصوفةadj.

The path was lined with crushed rock, making it convenient to walk on.

كانت الطريق مرصوفة بالحجارة المكسرة، مما جعلها مريحة للمشي عليها.

اصطف

Children lined the street, cheering as the noisy battle bus drove past.

اصطف الأطفال في الشارع يهتفون بينما مرت حافلة الحملة الانتخابية الصاخبة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lined:

  • مُخَطَّطadj.
  • اصطفت

lined: Examples and translations in context

The riverbanks are often lined with soft rock that gets washed away.

غالبًا ما تكون ضفاف الأنهار مبطنة بالصخور الناعمة التي تتآكل.

The airy hallway was lined with potted plants for a fresh touch.

كانت الرواق المفتوح مبطنة بنباتات محمولة لإضفاء لمسة من النضارة.

Her motorcycle bags were lined with tough belting to handle rough rides.

كانت حقائب دراجتها النارية مبطنة بأحزمة متينة لتحمل الرحلات القاسية.

His helmet was lined with foam rubber for extra safety and shock absorption.

كان خوذته مبطنة بالمطاط الرغوي لتحقيق مزيد من الأمان وامتصاص الصدمات.

Within the foxhole, soft fur lined the walls for warmth and comfort.

داخل جُحر الثعلب، كانت الجدران مُبَطنة بالفرو الطري للتدفئة والراحة.

Our travel bag is lined with a machine washable fabric for easy care.

حقيبتنا السفرية مبطنة بقماش قابل للغسيل في الغسالة لسهولة العناية.

The jewelry box was lined with soft velvet trimming to protect the pieces.

كانت علبة المجوهرات مبطنة بزينة من القطيفة الناعمة لحماية القطع.

The river bank was lined with colorful wildflowers swaying in the soft breeze.

كانت ضفة النهر مبطنة بالأزهار البرية الملونة التي تتمايل في النسيم الرقيق.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "lined"?
  • Find accurate translations for "lined" in Arabic

    Explore various translations of "lined" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lined" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lined" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lined" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lined" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lined" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store