Translation of leverage effect into Arabic
Noun
business
situation where small input creates larger impact by using existing resources- The campaign used the leverage effect of social media influencers to boost sales.اِسْتَخْدَمَتِ الحَمْلَةُ أثر الرافعة لِمُؤَثِّرِي وَسَائِل التَّوَاصُل الِاجْتِمَاعِي لِزِيَادَة الْمَبِيعَات.
finance
- Traders monitor the leverage effect when modeling stock index volatility.يراقب المتداولون اثر الرافعة المالية عند نمذجة تذبذب مؤشرات الاسهم.
Examples of leverage effect in a sentence
We saw a leverage effect when one partnership opened doors to ten new clients. Economists found a strong leverage effect during the credit crisis. Option prices reflected the leverage effect after the sharp market downturn.
Translations of "leverage effect" in Context ordered by category and frequency
By using the second rein a leverage effect is created.
يتم استخدام الثاني لإنشاء تأثير بطانة.
Due to the leverage effect formed, where the lever is an object, the required action, a maneuver, is performed.
بسبب تأثير الرافعة المالية، حيث الرافعة كائن، يتم تنفيذ الإجراء المطلوب، مناورة.
Options therefore offer a significant leverage effect, in the below example the investor pays a 200-euro premium even though the price of 100 shares at 20 euros is 2000 euros.
وبالتالي فإن الخيارات توفر تأثيرا كبيرا على الرافعة المالية، ففي المثال التالي يدفع المستثمر قسطا قدره 200 يورو على الرغم من أن سعر 100 سهم يبلغ افوركس يورو هو 2000 يورو.
Indeed, even if the risk is reduced because of the rapid exit of position, an important leverage effect can quickly cause you to lose a lot of money.
في الواقع، حتى لو يتم تقليل خطر بسبب الخروج السريع للموقف، وتأثير النفوذ الهام الذي يمكن بسرعة يؤدي إلى فقدان الكثير من المال.
leverage effect: Examples and translations in context
The high level of leverage effect possible in the transactions in financial contracts stems from the fact that it is only necessary to pay relatively modest margins or guarantees in relation to the scope of the contract.
تأثير النفوذ المحتمل في المعاملات في العقود المالية ينبع من حقيقة أنه من الضروري أن تدفع هوامش متواضعة نسبيا أو ضمانات فيما يتعلق بنطاق العقد.
Luxembourg hopes that its approach will have a "high leverage effect" in the EU.
وتأمل لوكسمبورغ أن يؤدي منهجها إلى "تأثير كبير" على الاتحاد الأوروبي.
If you make a deposit of 100 USD you are able to trade worth of 20,000 USD because of the leverage effect.
إذا قمت بإيداع مبلغ 100 أوسد كنت قادرا على التداول بقيمة 20،000 دولار بسبب تأثير الرافعة المالية.