Translation of leveled into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of leveled in English
Examples of leveled in a sentence
Both candidates were leveled in terms of qualifications. The tiles were perfectly leveled. The leveled field was ready for the game. His leveled demeanor helped resolve the conflict. Staying leveled in stressful situations is crucial.
flat surface
flat, with no raised areas or bumps- Ensure the shelf is level before placing items on it..تأكد من أن الرف مستو قبل وضع الأشياء عليه.
equality
equal in amount, status, or scale- The teams were at a level playing field in the competition..كانت الفرق في المنافسة متساوية.
ranking
position in a hierarchy or scale- She achieved a high level in the company.حققت مستوى عاليا في الشركة.
raze
destroy completely to make flat- The storm leveled the old barn.سوت العاصفة الحظيرة القديمة بالأرض.
Expressions with level: examples in English and translations in Arabic
Translations of "leveled" in Context ordered by category and frequency
China routinely denies hacking allegations leveled at it.
وتنفي الصين دوما مزاعم عن سرقات إلكترونية موجهة إليها.
He maintained a leveled attitude, making him a great mediator in disputes.
حافظ على سلوك متزن، مما جعله وسيطًا رائعًا في النزاعات.
He regretted his undignified response to the criticism leveled against him.
ندم على رده غير اللائق على النقد الموجه إليه.
Before painting, he ensured the canvas was leveled and free from any bumps.
قبل الطلاء، تأكد من أن القماش مستوٍ وخالي من أي نتوءات.
Other translations for leveled:
- وجهت
leveled: Examples and translations in context
When you know your own strengths and weaknesses, it's easier to reject any unfair criticisms leveled against you.
عندما تعرف نقاط القوة والضعف الخاصة بك، فمن السهل رفض أي انتقادات غير عادلة موجهة ضدك.
A leveled individual often finds clarity even when others panic.
الفرد المتزن غالبًا ما يجد الوضوح حتى عندما يسيطر الذعر على الآخرين.
She was always the leveled one, bridging gaps between two arguing friends.
كانت دائمًا الشخص المتزن، تزيل الخلافات بين صديقين متجادلين.
A leveled discussion is more productive than one filled with anger and frustration.
النقاش المتزن يكون أكثر إنتاجية من النقاش المليء بالغضب والإحباط.
During the discussion, her leveled demeanor encouraged others to express their thoughts openly.
خلال المناقشة، شجعت سلوكها المتزن الآخرين على التعبير عن آرائهم بشكل مفتوح.
Her leveled reaction to the crisis impressed everyone at the office.
رد فعلها المتزن على الأزمة أدهش الجميع في المكتب.
The leader's leveled response to criticism inspired confidence in the team.
رد القائد المتزن على النقد ألهم الثقة في الفريق.
Her leveled perspective allowed for a rational discussion amidst the disagreements.
سمح لها منظورها المتزن بإجراء نقاش عقلاني وسط الخلافات.
See also: