Translation of keep informed into Arabic
Verbal expression
communication
make sure someone gets regular news or updates about something- Please keep informed your manager about any changes to the schedule.يرجى ان تبقي مديرك مطلعا على اي تغييرات في الجدول.
Synonyms and analogies of keep informed in English
Examples of keep informed in a sentence
The app helps doctors keep informed patients of their test results.
Translations of "keep informed" in Context ordered by category and frequency
Keep informed by reading about what is happening locally, nationally and globally.
ابق على اطلاع من خلال قراءة ما يحدث محليًا ووطنياً وعالمياً.
A good healthcare manager will attend trainings and conferences to keep informed on the latest medical advances available, as well as new laws and regulations facilities must follow.
سيحضر مدير الرعاية الصحية الجيد التدريبات والمؤتمرات ليظل على اطلاع على آخر التطورات الطبية المتاحة، فضلاً عن القوانين واللوائح الجديدة التي يجب على المنشآت اتباعها.
Use the Calendar list to keep informed of upcoming meetings, deadlines, and other important events.
استخدم قائمة التقويم لتظل على علم بالاجتماعات القادمة والمواعيد النهائية والأحداث الهامة الأخرى.
Make sure that you keep informed about the latest scams spreading fast across Facebook and other internet attacks.
تأكد من أن يبقى على علم لكم عن أحدث الحيل تنتشر بسرعة عبر الفيسبوك وهجمات الإنترنت الأخرى.
She regularly read a newsgroup about current events to keep informed.
كانت تقرأ بانتظام مجموعة نقاش عن الأحداث الجارية للبقاء على اطلاع.
This is a nice way to keep informed when someone directly contacts you.
هذه طريقة لطيفة لتبقى على اطلاع عندما يتصل بك شخص ما مباشرةً.
keep informed: Examples and translations in context
To ensure the safety of the food that your pet is eating, keep informed of the latest news on pet food recalls.
لضمان سلامة الغذاء الذي هو المفضل لديك الأكل, تظل على علم من أحدث الأخبار على سحب أغذية الحيوانات الأليفة.
All you can read news to keep informed, entertained and inspired every day.
كل ما يمكنك قراءته من أخبار لتبقى على اطلاع، وترفيه وإلهام كل يوم.
Make sure that you keep informed about the latest security and privacy issues on Facebook.
تأكد من أن تظل على علم حول أحدث القضايا الأمنية والخصوصية التي تؤثر على مستخدمي الفيسبوك.
Given the scope of the problems facing neighbouring States as a result of the sanctions and since only a few Member States could be members of the Security Council, the latter should keep informed of all decisions relating to sanctions.
٤١ - وأضاف أنه نظرا لاتساع نطاق المشاكل التي تواجهها الدول المجاورة نتيجة للجزاءات، وبما أنه لا يمكن لعدد ضئيل من الدول أن تكون أعضاء في مجلس الأمن، فإنه يترتب على هذا المجلس أن يبقى على علم بجميع القرارات المتصلة بالجزاءات.
UNFPA will continue to expand its engagement with the office of the United Nations Global Compact to keep informed of trends and policies in the United Nations system's overall practices concerning the private sector.
وسيواصل الصندوق توسيع نطاق مشاركته مع مكتب الاتفاق العالمي للأمم المتحدة ليظل على اطلاع على الاتجاهات والسياسات السائدة في الممارسات العامة لمنظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالقطاع الخاص.
Keep informed on new technology.
ابق على اطلاع على التقنيات الجديدة
Keep informed of the activities of our Society.
ابق على اطلاع بأنشطة الجمعية
See also: