isolating

ˈaɪsəˌleɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of isolating into Arabic

Adjective

1.

loneliness

causing someone to be alone or apart
  • The remote location was isolating for the residents.كان الموقع النائي عازلا للسكان.
2.

linguistics

TECH.
pertaining to a language that uses distinct words without inflection
TECH.
عَزْلي ʿazlīانعِزالي inʿizālī
  • Chinese is an example of an isolating language..الصينية مثال على لغة عزلية.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of isolating in English

Examples of isolating in a sentence

  • The long winter nights felt isolating to the villagers.
  • Vietnamese is also considered an isolating language.
  • Isolating languages often rely on word order.
isolate
ˈaɪsəˌleɪt
Verb
tr.
1.

separate

set apart from others
  • They isolate the infected individuals to prevent spread..يَعْزِلُونَ الأَفْرَادَ المُصَابِينَ لِمَنْعِ الاِنْتِشَارِ.
2.

analysis

separate an idea or problem to focus on it
  • She isolated the issue to find a solution.عزلت المشكلة لإيجاد حل.
3.

chemistry

TECH.
separate a substance in pure form from a mixture
TECH.
  • The chemist isolated the compound from the solution.قام الكيميائي بعزل المركب من المحلول.
Noun
1.

society

person or group socially separated
  • The new student felt like an isolate in the large school.شعر الطالب الجديد أنه معزول في المدرسة الكبيرة.
2.

separated object

Rare
something that has been set apart from others
Rare
عنصر معزول عينة معزولة
  • The scientist examined the isolate under the microscope.فحص العالم عنصر معزول تحت المجهر.

Expressions with isolate: examples in English and translations in Arabic

مُرَكَّز بْرُوتِين
Protein isolate is made from whey or soy.
عَزَلَ نَفْسَه
She decided to self-isolate after the trip.
لغة معزولة
Basque is a well-known language isolate.

Translations of "isolating" in Context ordered by category and frequency

Adjective
معزولةadj.

The floodwaters began to choke the roads, isolating the town from outside help.

بدأت مياه الفيضانات في سد الطرق، معزولة المدينة عن المساعدة الخارجية.

عازلةadj.

Ravaging floods washed away roads and bridges, isolating entire communities from help.

جرفت الفيضانات المدمرة الطرق والجسور، عازلةً مجتمعات بأكملها عن المساعدة.

منعزلةadj.

Life on death row can be isolating and filled with uncertainty.

يمكن أن تكون الحياة في جناح الإعدام منعزلة ومليئة بالشكوك.

انعِزاليadj.

A callused character like his often leads to isolating outcomes in life.

شخصية قاسية مثله غالبًا ما تؤدي إلى عواقب انعزالية في الحياة.

أعزل

Healthy coping includes talking to friends rather than isolating oneself.

يشمل التأقلم الصحي التحدث مع الأصدقاء بدلاً من عزل النفس.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for isolating:

  • عَزْليadj.

isolating: Examples and translations in context

Life in a death cell can be isolating and mentally exhausting for most inmates.

الحياة في زنزانة الإعدام يمكن أن تكون معزولة ومرهقة نفسيًا بالنسبة لمعظم السجناء.

The storm created an encapsulated environment, isolating the town from the outside world.

أحدثت العاصفة بيئة معزولة، ففصلت البلدة عن العالم الخارجي.

Living with a somatoform disorder can be an isolating experience for many individuals.

يمكن أن يكون العيش مع اضطراب جسدي شكلي تجربة معزولة للعديد من الأفراد.

Her closed off habits led to loneliness, isolating her from old friends and family.

عاداتها المنغلقة أدت إلى الوحدة، معزولة عن الأصدقاء القدامى والأسرة.

During lunch, he talked geekly about his favorite comic, isolating his friends.

أثناء الغداء، تحدث عن كتابه المصور المفضل بطريقة معزولة، مما أبعد أصدقائه.

The depths of despair can sometimes feel isolating and overwhelming.

أعماق اليأس يمكن أن تكون أحيانًا معزولة وساحقة.

Pregnancy loss can be an isolating experience for women and their families.

يمكن أن يكون فقدان الحمل تجربة معزولة للنساء وعائلاتهن.

It can be a lonely, isolating journey.

التداول يمكن أن يكون رحلة معزولة وحيدا.

See also:

self-isolating
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "isolating"?
  • Find accurate translations for "isolating" in Arabic

    Explore various translations of "isolating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "isolating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "isolating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "isolating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "isolating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "isolating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store