invalid

ɪnˈvælɪd
Translation Definition
NEW

Translation of invalid into Arabic,

Adjective

1.

not valid

TECH.
not legally or logically acceptable
TECH.
باطل bāṭilغير صالح
  • The contract was declared invalid by the court.تم إعلان العقد باطل من قبل المحكمة.
2.

for invalids

intended for use by someone who is disabled
مُخَصَّص لِلمُعاق مُخَصَّص لِذَوِي الإِعَاقَة
  • They installed an invalid ramp for wheelchair access.قاموا بتركيب منحدر مخصص للمعاق لتسهيل وصول الكراسي المتحركة.

Noun

1.

medical

Dated
person incapacitated by chronic illness or injury
Dated
عاجِز ʿajizمُقْعَد
  • The war veteran lived as an invalid for years.عاش المحارب القديم كـ عاجز لسنوات.
2.

healthcare

DatedUK
person needing care due to illness or disability
DatedUK
مَريض مُقْعَد عاجِز ʿajizمُقْعَد
  • The invalid required assistance with daily activities.كان مريض مقعد يحتاج إلى المساعدة في الأنشطة اليومية.
Add a suggestion |

Expressions with invalid: examples in English and translations in Arabic

عامَلَ كَأَنَّهُ عاجِز
He hates it when people treat him like an invalid at work.
كُرْسِي مُتَحَرِّك
The hospital provides an invalid chair for patients needing mobility assistance..
مُدخَلات غَيْر صالِحَة
إِدْخال غَيْر صالِح
The form returned an error message due to invalid input.
قِيمَة غَيْر صَالِحَة
The form rejected the entry because it contained an invalid value.
عَرَبَة مُعاقين
He once drove an invalid carriage on the country roads.

Synonyms and analogies of invalid in English

Examples of invalid in a sentence

  • The password entered was invalid, please try again.
  • The invalid bathroom was equipped with handrails.
  • They purchased an invalid chair for better mobility.
  • She became an invalid after the accident.
  • The invalid required constant care and attention.
  • The invalid was moved to a care facility.

Translations of "invalid" in Context ordered by category and frequency

Adjective
بَاطِلadj. - baaTil

He argued that the contract was invalid because it was signed under duress.

جادل بأن العقد باطل لأنه وُقِّع تحت الإكراه.

غير صالحadj.

An invalid email address may prevent you from accessing the service.

قد يمنعك عنوان بريد إلكتروني غير صالح من الوصول إلى الخدمة.

لَاغِيَةadj./nf. - laaghiya

All the results from the negotiations previously reached by the two parties will be invalid.

جميع نتائج المفاوضات السابقة التي جرى التوصل إليها بين الجانبين ستكون لاغية .

مُعَاقadj./nm. - muʿaaq

You're talking about himlike he's an invalid.

أنت تتحدث عنه كأنه معاق

مُقْعَدadj./nm. - muqʿad

And we have a splendid tenant now, a Mr Bryce, an invalid.

لدينا مستأجر مذهل الآن السيد (برايس)، إنه مقعد

Noun
مَرِيضnm. - mariiDun

I am in no position to spend my days caring for an invalid.

أنا لست في موقف لقضاء أيامي في رعاية شخص مريض.

Explore more translations and examples on Reverso Context

invalid: Examples and translations in context

The software bug led to incorrect calculations, so the report was invalid.

تسبب الخلل البرمجي في حسابات خاطئة، مما جعل التقرير باطلاً.

An argument that contains a formal fallacy will always be invalid.

كما تكون الحجة التي تحتوي على مغالطة صورية باطلة دومًا.

Acts that had no basis in international law were invalid.

فالأفعال التي لا يكون لها أساس في القانون الدولي تكون باطلة.

Proceedings undertaken without the presence of an attorney were invalid.

وأية إجراءات يتم اتخاذها دون حضور محام تعتبر باطلة ولاغية.

The coerced confession was deemed invalid in the trial, leading to the accused's release.

اعتُبر الاعتراف القسري باطلاً في المحاكمة، مما أدى إلى إطلاق سراح المتهم.

This has no legal basis and is totally invalid according to international law.

وذلك لا أساس قانوني له ويعد باطلا وفقا للقانون الدولي.

Any agreement made under duress is likely unenforceable, rendering it invalid.

أي اتفاق يتم تحت الإكراه قد يكون غير قابل للتنفيذ، مما يجعله باطلاً.

The coercible agreement was deemed invalid due to the circumstances surrounding it.

تم اعتبار الاتفاق القابل للإكراه باطلاً بسبب الظروف المحيطة به.

See also:

invalid chairinvalid carriage
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "invalid"?
  • Find accurate translations for "invalid" in Arabic

    Explore various translations of "invalid" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "invalid" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "invalid" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "invalid" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "invalid" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "invalid" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store