interruption

ˌɪntəˈrʌpʃən
Translation Definition
NEW

Translation of interruption into Arabic

Related topics:

Noun

1.

disruption

break in continuity or flow
اِنْقِطَاع inqiTaaʿتَوَقُّف tawaqqufتَعْطِيلٌ taʿTīlunتَعَطُّل taʿaTTulقَطْع QaTʿتَدَخُّل
  • There was an interruption in the power supply.حدث انقطاع في التيار الكهربائي.
2.

temporary stop

act of stopping something temporarily
اِنْقِطَاع inqiṭāʿتَوَقُّف مُؤَقَّت تَعْطِيل taʿṭīlتَعَطُّل taʿaTTulقَطْع qaṭʿتَعطِيل
  • The rain caused an interruption in the game.تسببت الأمطار في انقطاع في المباراة.
3.

communication

Rare
act of breaking into someone else's speech
Rare
مقاطعة fmuqaṭaʿa
  • Her interruption made it hard to follow the lecture.جعلت مقاطعتها من الصعب متابعة المحاضرة
Add a suggestion |

Expressions with interruption: examples in English and translations in Arabic

تَأمِين تَوَقُّف الأَعْمَال
تَأمِين اِنْقِطاع الأَعْمَال
The company relied on business interruption insurance after the flood.

Synonyms and analogies of interruption in English

Examples of interruption in a sentence

  • An interruption in service caused delays.
  • There was an interruption in the broadcast due to technical issues.
  • The meeting faced an interruption when the fire alarm went off.
  • The constant interruption annoyed the speaker.
  • An interruption during the meeting caused confusion.

Translations of "interruption" in Context ordered by category and frequency

Noun
اِنْقِطَاعnm. - inqiTaaʿ

The dropped connection caused a major interruption in their video call.

الاتصال الذي انقطع تسبب في انقطاع كبير في مكالمتهم الفيديوية.

مُقَاطَعَةnf. - muqaaTaʿa

In the quiet library, my stomach's rumble was an unwelcome interruption.

في المكتبة الهادئة، كان هدير معدتي مقاطعة غير مرغوب فيها.

تَوَقُّفnm. - tawaqquf

The renewal fee must be paid to avoid interruption of service.

لذلك يجب دفع مبلغ تجديد الإشتراك لتفادي توقف الخدمة.

وَقْفnm. - waqf

the interruption of pregnancy is performed at a recognized medical institution

وقف الحمل أجري في مؤسسة طبية معترف بها.

تَعَطُّلnm. - taʿaTTul

The business interruption insurance helped them recover from the sudden fire damage.

ساعدهم تأمين تعطل الأعمال في التعافي من الأضرار الناتجة عن الحريق المفاجئ.

تَعْطِيلnm. - taʿTiil

That means minimal interruption to your business.

وهذا يعني الحد الأدنى من تعطيل عملك.

قَطْعnm. - qaTʿ

This guarantees the interruption of the thermal bridge inwards.

وهذا يضمن قطع الجسر الحراري إلى الداخل.

إنْهاءnm. - ʾinhaaʾ

Currently, the interruption of pregnancy is regulated by law.

296- وينظم القانون في الوقت الراهن، إنهاء الحمل.

Explore more translations and examples on Reverso Context

interruption: Examples and translations in context

Any interruption in the schedule could lead to delays in delivery.

أي انقطاع في الجدول الزمني يمكن أن يؤدي إلى تأخيرات في التسليم.

Every interruption in our rhythm made it hard to keep pace during the race.

كل انقطاع في إيقاعنا جعل من الصعب الحفاظ على الوتيرة أثناء السباق.

Proactive provisioning mitigated the risks during the unexpected supply chain interruption.

التزويد الاستباقي خفف من المخاطر أثناء انقطاع سلسلة التوريد غير المتوقع.

The interruption in service caused many people to complain to customer support.

تسبب الانقطاع في الخدمة في تقديم العديد من الناس شكاوى إلى دعم العملاء.

An interruption in rain provided a brief moment of sun in the afternoon.

الانقطاع في المطر وفر لحظة قصيرة من الشمس في فترة ما بعد الظهر.

Traffic was an unwelcome interruption in their plans for a quick getaway.

كانت حركة المرور انقطاعًا غير مرحب به في خططهم للفرار السريع.

The company received the payment at the eleventh hour, preventing service interruption.

استلمت الشركة الدفعة في اللحظة الأخيرة، مما منع انقطاع الخدمة.

An unseemly interruption during the ceremony caused the speakers to lose their focus.

الانقطاع غير اللائق أثناء المراسم تسبب في فقدان المتحدثين لتركيزهم.

See also:

business interruption insurance
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "interruption"?
  • Find accurate translations for "interruption" in Arabic

    Explore various translations of "interruption" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "interruption" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "interruption" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "interruption" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "interruption" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "interruption" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store