Translation of interpret into Arabic
Verb
translate orally
translate spoken words from one language to another- He interpreted the ambassador's speech during the conference..ترجم شفهيا خطاب السفير أثناء المؤتمر.
understanding
understand and assign meaning to something- We need to interpret the results carefully.نحتاج إلى تفسير النتائج بعناية.
artistic performance
perform a creative representation- The actor will interpret the role uniquely.سيقوم الممثل أن يقدم تجسيدًا فريدًا للدور.
Expressions with interpret: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of interpret in English
Examples of interpret in a sentence
The lawyer will interpret the contract terms. She had to interpret for the foreign delegates. They needed someone to interpret the speech in real-time. Readers may interpret the ending differently. I interpreted her silence as disagreement. She can interpret the symphony with great emotion.
The dancer will interpret the music beautifully. The program can interpret multiple languages. Engineers designed the app to interpret user commands.
Translations of "interpret" in Context ordered by category and frequency
Bear in mind that different cultures may interpret gestures differently.
ضع في اعتبارك أن الثقافات المختلفة قد تفسر الإيماءات بشكل مختلف.
Travelers should interpret the signs in foreign countries to navigate safely.
يجب على المسافرين فهم الإشارات في البلدان الأجنبية للتنقل بأمان.
This can't be achieved with solutions that interpret code at runtime.
لا يمكن تحقيق ذلك من خلال الحلول التي تترجم الشفرة أثناء وقت التشغيل.
The artist explained his work in perspective, which changed how we interpret it.
شرح الفنان عمله بوضعه في سياقه، مما غيّر كيف نفسره.
interpret: Examples and translations in context
Writers often interpret social issues in their stories to provoke thought.
غالبًا ما يفسر الكُتاب القضايا الاجتماعية في قصصهم لتحفيز التفكير.
Good musicians interpret dynamics thoughtfully, enhancing the overall performance.
يفسر الموسيقيون الجيدون التعبير الديناميكي بتأنٍ، مما يعزز الأداء الكلي.
Historians interpret the writing found on clay tablets to learn about past civilizations.
يُفسر المؤرخون الكتابات الموجودة على الألواح الطينية للتعرف على الحضارات السابقة.
Cropping decisions often define how viewers interpret a piece of visual media.
غالبًا ما تحدد قرارات الاقتصاص كيف يفسر المشاهدون قطعة الوسائط المرئية.
Artists often interpret experiences in unique ways through their creations.
غالبًا ما يفسر الفنانون التجارب بطرق فريدة من خلال أعمالهم.
In art, critics often interpret an artist's work in various ways.
في الفن، غالبًا ما يفسر النقاد أعمال الفنان بطرق متنوعة.
In ancient times, priests would interpret the bowels of animals for omens.
في العصور القديمة، كان الكهنة يفسرون أمعاء الحيوانات للعثور على الطوالع.
When we listen, we may interpret words based on our personal experiences.
عندما نصغي، قد نفسر الكلمات بناءً على تجاربنا الشخصية.
See also: