Translation of interloping into Arabic
Adjective
intrusive
- The interloping neighbor entered the garden uninvited.دخل الجار متطفل إلى الحديقة دون دعوة.
interference
- Her interloping behavior caused tension among the group.تسببت تصرفاتها المتدخلة في توتر بين أفراد المجموعة.
Synonyms and analogies of interloping in English
Examples of interloping in a sentence
An interloping cat wandered into our house unexpectedly. His interloping comments disrupted the meeting. The interloping neighbor always knew everyone's business.
Translations of "interloping" in Context ordered by category and frequency
Despite being interloping, he confidently joined the conversation uninvited.
على الرغم من كونه متطفل، انضم إلى المحادثة بثقة وبدون دعوة.
He felt like an interloping outsider in a group of old friends.
شعر وكأنه دخيل متطفل في مجموعة من الأصدقاء القدامى.
I dislike interloping discussions that derail our focus and productivity.
لا أحب النقاشات المتدخلة التي تحرف تركيزنا وتؤثر على إنتاجيتنا.
I wish you'd stop with the interloping advice that I didn't ask for.
أتمنى أن تتوقف عن تقديم النصائح المتدخلة التي لم أطلبها.
Interloping family members often create unnecessary tensions during reunions.
غالبًا ما يخلق أفراد الأسرة المتدخلون توترات غير ضرورية خلال التجمعات.
Interloping neighbors often gossip about families they hardly know.
الجيران المتدخلون غالبًا ما يثرثرون عن العائلات التي بالكاد يعرفونها.
interloping: Examples and translations in context
Their interloping presence at the wedding was surprising to everyone.
كان وجودهم المتطفل في الزفاف مفاجئاً للجميع.
The interloping rooster woke the entire farm with its early crowing.
الديك المتطفل أيقظ المزرعة بأكملها بصياحه المبكر.
The interloping guests disrupted the quiet evening with their loud conversations.
الضيوف المتطفلون أفسدوا المساء الهادئ بمحادثاتهم الصاخبة.
An interloping lawyer tried to intervene in the case without permission.
حاول محامي متطفل التدخل في القضية دون إذن.
The interloping raccoon rummaged through our garbage last night.
الراكون المتطفل نبش في قمامتنا ليلة أمس.
Easily exploited by interloping hippies.
من السهل استغلالهم من قبل (الهيبيين) المتطفلين
Easily exploited by interloping hippies.
استغلتهما ثلة من الهيبيز المتطفلين بسهولة.
I found his interloping remarks intrusive and unhelpful.
وجدت تعليقاته المتدخلة غير مرحب بها وغير مفيدة.