interject

ˌɪntərˈdʒɛkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of interject into Arabic

Related topics:

Verb

1.

conversation interruption

tr./intr.
insert words abruptly during a conversation
tr./intr.
  • She interjected a quick comment while he was explaining.أقحمت تعليقًا سريعًا أثناء شرحه.
2.

communication

intr.
interpose oneself or intervene
intr.
  • The referee interjected to stop the argument.تَدَخَّلَ الحكم لإيقاف الجدال.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of interject in English

Examples of interject in a sentence

  • I hate when people interject during my presentations.
  • She interjected with a question during the lecture.
  • He interjected to clarify the misunderstanding.

Translations of "interject" in Context ordered by category and frequency

Verb
تَدَخَّلَv. - tadakhkhala

Make sure you do and say things that interject FUN and HUMOR into your relationship from the very start.

احرصي على فعل أو قول الأشياء التي تُدخِل المرح والفكاهة إلى علاقتكما منذ البداية.

Guys, if I could interject briefly here...

من فضلكم إذا أمكنني التدخل بشكل سريع...

أَقْحَمَv. - ʾaqHama

Can l interject something just to save time?

هل من الممكن أن أقحم شيئاً فقط لتوفير الوقت؟

Gail, if I could just interject something here.

غيل، إذا أنا فقط يمكن أن تقحم شيء هنا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

interject: Examples and translations in context

I heard you mention my name, so I couldn't help but interject briefly.

سمعت اسمك يذكر، لذلك لم أستطع إلا أن أتدخل باختصار.

I appreciate your insights, but please don't interject while I'm still talking.

أقدر رؤيتك، لكن من فضلك لا تتدخل بينما لا أزال أتحدث.

May I interject for a moment, please?

هل لي أن أتدخل للحظة، رجاءاً؟

Gentlemen, if I may interject, I've decided my rank will be captain.

، أيها السادة، إذا سمحتم بالتدخل لقد قررت أن رتبتي ستكون الكابتن

In a typical conversation there is also meaning in how long each speaker talks for, and how quickly one or other might interject.

في محادثة نموذجية، هناك أيضًا معنى في المدة التي يتحدث فيها كل متحدث، ومدى سرعة تدخل أحد أو غيره.

Why would he interject politics into football?

لماذا تتدخل السياسة في كرة القدم؟

Ladies, ladies, ladies, if I can just interject something.

السيدات، السيدات، السيدات، إذا أنا فقط يمكن أن تقحم شيئا.

So different business units or different things going on within the company that could have an organizational change that might interject risk.

وحدات العمل المختلفة أو أشياء مختلفة داخل الشركة يمكن أن يكون لها تأثير بالتغيير التنظيمي التي قد تقحم المخاطر.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "interject"?
  • Find accurate translations for "interject" in Arabic

    Explore various translations of "interject" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "interject" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "interject" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "interject" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "interject" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "interject" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store