Translation of interference into Arabic
Noun
intrusion
unwanted involvement in a situation- The interference of the manager was not appreciated.لم يقدر تدخل المدير.
communication
- Radio interference disrupted the broadcast..أدى تشويش الراديو إلى تعطيل البث.
physics
- Interference patterns were observed in the experiment.تمت ملاحظة أنماط تداخل في التجربة.
sports
- The player was penalized for interference.تمت معاقبة اللاعب بسبب تدخل غير قانوني.
court procedure
- The court noted the interference with his property rights..أشارت المحكمة إلى تَدَخُّل في حقوق ملكيته.
invention office
- The interference was resolved in favor of the first applicant.تم حل تنازع الاولوية لصالح المتقدم الأول.
Expressions with interference: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of interference in English
Examples of interference in a sentence
Interference from outsiders complicated the negotiations. The storm caused interference with the satellite signal. Interference from other devices affected the Wi-Fi connection. The interference of light waves created a colorful display. Scientists study interference to understand wave behavior. The referee called interference during the match.
Interference led to a turnover in the game. There was interference with the contract terms. He sued for interference with his business operations. The interference delayed the patent approval process. A legal interference arose between the two inventors.
Translations of "interference" in Context ordered by category and frequency
He identifies as a libertarian, opposing most forms of government interference.
هو يعرفُّ نفسه كمؤمن بالحرية الفردية، معارضًا لأغلب أشكال تدخل الحكومة.
Chemists require dry steam to drive certain reactions without water interference.
الكيميائيون يحتاجون إلى البخار الجاف لدفع تفاعلات معينة بدون تدخل الماء.
Static often occurs when there is a weak signal or interference.
غالباً ما يحدث التشويش عندما تكون الإشارة ضعيفة أو هناك تداخل.
To reduce interference, we snake the wires away from other electronics.
لتقليل التداخل، نقوم بتمرير الأسلاك بعيدًا عن الأجهزة الإلكترونية الأخرى.
Turn off a fluorescent lamp or block out sunlight to avoid interference.
قم باطفاء المصباح الفلورسنت أو حجب أشعة الشمس لتفادي أي تشويش.
A faulty acorn tube can cause interference in radio transmissions.
يمكن للأنبوب البلوطي المعطوب أن يتسبب في تشويش على الإرسال الإذاعي.
Other translations for interference:
- مِسَاسnm.
- عَرْقَلَةnf.
interference: Examples and translations in context
Creating a buffer zone helps protect endangered species from human interference.
يساعد إنشاء منطقة عازلة في حماية الأنواع المهددة من التدخل البشري.
Checks and balances function properly only when institutions resist undue political interference.
لا تؤدي الضوابط والتوازنات وظيفتها إلا عندما تقاوم المؤسسات التدخل السياسي غير المبرر.
Foreign journalists received an icy welcome from officials suspicious of outside interference.
قوبل الصحفيون الأجانب بترحيب بارد من المسؤولين المتوجسين من التدخل الخارجي.
An unshielded lead-in might pick up interference from nearby devices.
قد يلتقط الكابل الموصل غير المحمي تدخلات من الأجهزة المجاورة.
Regular patrols along the supply line help to deter enemy interference.
الدوريات المنتظمة على طول خط الإمداد تساعد على ردع تدخل العدو.
The leaked emails about foreign interference turned into political dynamite overnight.
رسائل البريد الإلكتروني المسربة عن التدخل الأجنبي تحولت إلى قنبلة سياسية بين ليلة وضحاها.
The wildlife flourished in the virgin reserve, thriving without human interference.
ازدهرت الحياة البرية في المحمية البكر، مزدهرة بعيدًا عن التدخل البشري.
The conservatory approach helps preserve natural habitats from human interference.
يساعد نهج الحفاظ على البيئة في حماية الموائل الطبيعية من التدخل البشري.
See also: