Translation of interdicted into Arabic
Adjective
legal
- The area is interdicted to all civilian traffic.المنطقة ممنوعة على كل حركة مرور مدنية.
religion
- The practice was interdicted by the church.الممارسة كانت محرمة من قبل الكنيسة.
Synonyms and analogies of interdicted in English
Examples of interdicted in a sentence
Access to the interdicted zone is restricted. The interdicted rituals were no longer practiced. Certain foods were interdicted during the holy month.
legal
official order prohibiting an act- The court issued an interdict against the construction.أصدرت المحكمة امر منع ضد البناء.
Scots law
- The company faced an interdict over the land dispute.واجهت الشركة أمر منع قضائي بسبب النزاع على الأرض.
religion
- The village was under interdict for defying the bishop.كانت القرية تحت حرم كنسي بسبب تحديها للأسقف.
Expressions with interdict: examples in English and translations in Arabic
Translations of "interdicted" in Context ordered by category and frequency
Many interdicted items were found during the police investigation last night.
تم العثور على العديد من العناصر المحظورة أثناء التحقيقات الشرطية ليلة البارحة.
The interdicted land was returned to its original owners after years of legal battles.
تمت إعادة الأرض المحظورة إلى أصحابها الأصليين بعد سنوات من المعارك القانونية.
Tourists were unaware that certain activities were interdicted in the national park.
لم يكن السياح على علم بأن بعض الأنشطة كانت محظورة في الحديقة الوطنية.
Officers patrolled the area to ensure no interdicted activities were taking place.
قام الضباط بدوريات في المنطقة للتأكد من عدم حدوث أي أنشطة محظورة.
Other translations for interdicted:
- مُحَرَّمadj.
- مَمْنُوعadj.
- حَرَامadj.
interdicted: Examples and translations in context
The interdicted area was marked with signs warning people to stay away.
تم وضع علامات في المنطقة المحظورة لتحذير الناس من الاقتراب.
Visitors were stopped from entering the interdicted region due to safety concerns.
تم إيقاف الزوار من دخول المنطقة المحظورة بسبب مخاوف السلامة.
Selling interdicted materials online is punishable by law and heavily monitored.
بيع المواد المحظورة عبر الإنترنت يعاقب عليه القانون ويراقب بصرامة.
Parents were informed about the interdicted toys that posed safety concerns.
تم إبلاغ الآباء بالألعاب المحظورة التي تشكل مخاطر على السلامة.
He was unaware of the interdicted activities happening around the event.
لم يكن على علم بالأنشطة المحظورة التي تحدث حول الحدث.
He was warned about the interdicted areas before entering the restricted zone.
تم تحذيره بشأن المناطق المحظورة قبل دخوله إلى المنطقة المقيدة.
Volunteers were briefed about the interdicted items they should not donate.
تم إبلاغ المتطوعين عن الأشياء المحظورة التي يجب ألا يتبرعوا بها.
After the storm, some interdicted paths were finally reopened for public use.
بعد العاصفة، تم إعادة فتح بعض المسارات المحظورة للاستخدام العام.
See also: