instruct

ɪnˈstrʌkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of instruct into Arabic

Related topics:

Verb

1.

educate

tr./intr.
provide knowledge or skills
tr./intr.
  • She instructed him in playing the piano..علمته عزف البيانو.
2.

directive

tr.
tell someone what they must or should do
tr.
أَمَرَ ʾamaraوَجَّهَ wajjahaأَعْطَى تَعْلِيمات أَرْشَدَ ʾarshada
  • The manager instructed her team to meet the deadline.أمرت المديرة فريقها بالالتزام بالموعد النهائي.
3.

legal

tr.TECH.
give legal instructions to a lawyer
tr.TECH.
  • He instructed his lawyer to file the lawsuit.كلف محاميه برفع الدعوى.
Add a suggestion |

Expressions with instruct: examples in English and translations in Arabic

The company decided to instruct counsel before responding to the regulator.

Synonyms and analogies of instruct in English

Examples of instruct in a sentence

  • He instructed the students in advanced mathematics.
  • She instructed the students to open their textbooks.
  • The coach instructed the players to warm up before the game.
  • The judge instructed the jury on the legal standards.
  • She instructed her attorney to draft a contract.

Translations of "instruct" in Context ordered by category and frequency

Verb
طَلَبَv. - Talaba

Then I will summon Parliament and instruct them to provide money.

ثم سأدعو البرلمان و اطلب منهم توفير المال.

وَجُهَv. - wajuha

Directors often instruct performers to play the scene for maximum dramatic effect.

غالبًا ما يوجه المخرجون الممثلين لاستخدام المشهد لتحقيق أقصى تأثير درامي.

أَمَرَv. - ʾamara

Sergeant, instruct your men not to cross that creek to the east.

أيها الرقيب، أمر رجالك بعدم عبور ذلك الخور إلى الشرق.

أَرْشَدَv. - ʾarshada

They are generally unorganized and do not instruct novice programmers, but merely provide information to them.

هم، و بشكل عام غير منظم و لا يرشد المبرمجين المبتدئين بل يكتفي بتقديم المعلومات لهم.

عَلَّمَv. - ʿallama

Teachers often instruct students on calculations involving different radix systems.

غالباً ما يُعلّم المعلمون الطلاب كيفية إجراء الحسابات بين الأنظمة ذات الأسس المختلفة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

instruct: Examples and translations in context

Teachers instruct students to use diluted paints for softer watercolor effects.

يطلب المعلمون من الطلاب استخدام الألوان المائية المخففة للحصول على تأثيرات ناعمة.

Composers often instruct players to double-stop for a fuller sound.

غالبًا ما يطلب الملحنون من العازفين العزف على وترين معًا للحصول على صوت أكثر امتلاءً.

Do not open the question paper until I instruct you to do so.

لا تفتحوا ورقة الأسئلة حتى أطلب منكم ذلك.

They must also instruct their staff to comply with this same code.

وعليه أن يطلب من الموظفين التابعين له التقيد بذلك .

If you're feeling tired, and there's someone nearby to help, instruct them to continue.

إذا شعرت بالتعب، وكان هناك شخص قريب لمساعدتك، فاطلب منه المتابعة.

I didn't instruct her at all.

لم أطلب منها إحضارك على الإطلاق.

I can neither advise nor instruct you to conceal or destroy.

لا يمكنني أن أنصحكم أو أن أطلب منكم إخفاءها أو تدميرها

We will instruct the actor to lie on half of his responses.

طلب الباحِثون من الطلاَّب أن يكذبوا بخصوص نصف أجوبتهم تقريباً.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "instruct"?
  • Find accurate translations for "instruct" in Arabic

    Explore various translations of "instruct" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "instruct" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "instruct" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "instruct" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "instruct" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "instruct" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store