Translation of instep into Arabic
Noun
foot anatomy
arched part of the foot between toes and ankle- She felt a sharp pain in her instep.شعرت بألم حاد في مشط القدم.
clothing
- The instep of her boots was decorated with colorful embroidery..كان وجه حذائها مزيناً بتطريز ملون.
Expressions with instep: examples in English and translations in Arabic
Images of instep
(clothing) وَجه الحِذاء
Synonyms and analogies of instep in English
Examples of instep in a sentence
He massaged his instep after the long walk. The instep of the shoe was too tight for his foot. She felt a pinch in her instep while walking.
Translations of "instep" in Context ordered by category and frequency
She avoided high heels because the narrow instep caused her discomfort.
تجنبت الكعب العالي لأن مشط القدم الضيق يسبب لها عدم الراحة.
A well-fitted instep can prevent blisters and improve overall comfort while walking.
يمكن أن يمنع مشط القدم المناسب بشكل جيد البثور ويحسن الراحة العامة أثناء المشي.
After inspecting the instep, I realized the shoes were too tight for my feet.
بعد تفحص مشط القدم، أدركت أن الحذاء كان ضيقاً جداً على قدمي.
The leather stretched beautifully across the instep, providing a snug fit for my foot.
امتد الجلد بشكل جميل عبر مشط القدم، مما وفر مقاساً ملائماً لقدمي.
Other translations for instep:
- قوس قدمها
- مشط الحذاء
instep: Examples and translations in context
While trying on boots, she felt the instep snug against her foot.
أثناء تجربة الأحذية، شعرت بملاءمة مشط القدم مع قدمها.
Her sandals had a decorative strap running over the instep, adding elegance to the design.
كانت صندلها يحتوي على شريط زينة يمر عبر مشط القدم، مما أضاف أناقة للتصميم.
She says I'm good at the splits, with the instep...
تقول أنني جيدة في الإنشوطات، بمشط القدم...
Five hundred kicks, ball of the foot, shin and instep.
خمسمائة ركلات، كرة القدم، والساق ومشط القدم.
No pulse in the instep or ankle.
لا يوجد نبض في مشط القدم او الكاحل
We've built up the instep quite considerably to afford support and additional comfort.
لقد صنع مشط القدم بشكل جيد جداً لتحمل الدعم و راحة إضافية