insistent

ɪnˈsɪstənt
Translation Definition
NEW

Translation of insistent into Arabic

Adjective

1.

persistent

not giving up easily
  • She was insistent on finishing her homework.كانت مصرّة على إنهاء واجبها.
2.

urgent

demanding attention or action
  • The insistent phone ringing interrupted our conversation.رن الهاتف الملح فقطع حديثنا.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of insistent in English

Examples of insistent in a sentence

  • The insistent phone calls were hard to ignore.
  • Her insistent demands were finally met.
  • The insistent knocking at the door was alarming.

Translations of "insistent" in Context ordered by category and frequency

Adjective
مُصِرّadj. - muSirr

My friend was insistent on breaking in here, so I tagged along.

كان صديقي مصرًا على اقتحام هذا المكان، لذا أتيت معه.

I had to allay my wife's suspicion and Tokubei was very insistent.

كان علي أن أبدد شك زوجتي، وكان توكوبي مصراً للغاية.

مُلِحّadj. - muliHH

He had an insistent manner that made others uncomfortable during discussions.

كان لديه أسلوب ملِح جعل الآخرين يشعرون بعدم الارتياح أثناء النقاشات.

The insistent demands of her job kept her working late every night.

أبقتها متطلبات عملها الملحة تعمل حتى وقت متأخر كل ليلة.

ملحةadj.

He had an insistent urge to finish reading the book before bed.

شعر برغبة ملحة في إنهاء قراءة الكتاب قبل النوم.

At all three meetings, the call for structural reform was insistent and compelling.

وفي الاجتماعات الثلاثة جميعاً كانت الدعوة للإصلاح الهيكلي ملحة تفرض نفسها فرضاً.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for insistent:

  • إصرار

insistent: Examples and translations in context

Be vigilant in the marketplaces where some salespeople can be insistent.

كن حذرا في الأسواق حيث يمكن لبعض مندوبي المبيعات أن يكونوا مصرين.

Despite failures, her insistent attitude never wavered in the pursuit of success.

رغم الفشل، لم يتزعزع موقفها المصر في سعيها نحو النجاح.

He was very insistent that the house be built on that location.

لقد كان مُصرًا على أن يُبنى المنزل في ذلك الموقع.

The insistent child kept asking for ice cream, refusing to take no for an answer.

ظل الطفل المُصِرّ يطلب الآيس كريم، رافضًا قبول الرفض.

She remained insistent that the project was not ready for presentation.

ظلت مصرّة على أن المشروع لم يكن جاهزًا للعرض.

An insistent child will always find a way to persuade their parents.

الطفل المصر دائمًا ما يجد طريقة لإقناع والديه.

He said not to be was most insistent.

قال لي ألا أتأخر، و كان مُصِّراً على ذلك.

She was most insistent that he came up here alone.

لقد كانت مصرة جدا بأنه اتي هنا لوحده.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "insistent"?
  • Find accurate translations for "insistent" in Arabic

    Explore various translations of "insistent" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "insistent" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "insistent" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "insistent" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "insistent" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "insistent" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store