Translation of insertion into Arabic
Noun
medical
- The insertion of the bicep is near the elbow.مَوْضِع الالتصاق للعضلة ذات الرأسين قريب من الكوع
textiles
- The dress featured an insertion of lace.تميز الفستان بوجود شريط دانتيل.
nuclear physics
- Insertion in nuclear bombs is a critical process.يعد ادخال في القنابل النووية عملية حاسمة.
Expressions with insertion: examples in English and translations in Arabic
Images of insertion

(textiles) شَرِيط دانتِيل
Synonyms and analogies of insertion in English
Examples of insertion in a sentence
He felt a slight pain during the insertion of the needle. Her insertion changed the tone of the essay. The insertion was crucial for clarity. The insertion of the tendon is crucial for movement. Doctors examined the insertion point for damage. Insertion of genes can alter traits.
The insertion caused a genetic disorder. She admired the delicate insertion on the tablecloth. The blouse had an insertion that added elegance. The insertion of control rods is crucial in reactors. Insertion during the experiment led to unexpected results.
Translations of "insertion" in Context ordered by category and frequency
This plugin allows easy insertion of your affiliate link in blog posts.
يتيح هذا البرنامج المساعد إدراج رابط الإحالة بسهولة في منشورات المدونة.
Splicing enables the insertion of beneficial genes into target organisms.
التوصيل ألجيني يمكن أن يمكن من إدخال الجينات المفيدة إلى الكائنات المستهدفة.
This diplomatic tradition continues to inspire our insertion in the world today.
وما زال هذا العرف الدبلوماسي مصدر الإلهام لاندماجنا في عالمنا الحاضر.
The insertion near the end of the text added a surprising twist.
إضافة قرب نهاية النص أضافت تحولاً مفاجئاً.
the insertion in the treaty of a clause purporting to limit its scope or application
تضمين المعاهدة شرطا يرمي إلى الحد من نطاق المعاهدة أو انطباقها؛
I installed the new printer effortlessly thanks to its zero insertion force capability.
قمت بتركيب الطابعة الجديدة بسهولة بفضل قدرتها على عدم الحاجة إلى قوة الإدخال.
So it follows that we would not support the insertion of a new level of bureaucracy into the region.
ويترتب على ذلك أننا لا نؤيد إقحام مستوى جديد من البيروقراطية في المنطقة.
The purpose of this project is the insertion of refugees and asylum seekers into the labor market.
يهدف هذا المشروع إلى دمج اللاجئين والمهاجرين في سوق العمل.
Other translations for insertion:
- تدرجnm.
- إثْباتnm.
insertion: Examples and translations in context
In either case, strict aseptic technique must be maintained during insertion.
في كلا الحالتين يجب الحفاظ على تقنية التعقيم الصارمة أثناء الإدراج.
The wording of the proposed insertion should be modified in that light.
وقالت إن صيغة العبارة المقترح إدراجها ينبغي تعديلها في ضوء ذلك.
An insertion order is crucial for tracking which ads run during the schedule.
يعد أمر الإدراج ضروريًا لتتبع الإعلانات التي تُعرض خلال الجدول الزمني.
This common technique combines skin expansion and subsequent insertion of an implant.
هذه التقنية المشتركة يجمع بين الجلد وتوسع الإدراج اللاحقة للزرع.
Each insertion order contains specific guidelines for ad placement and budget limits.
يحتوي كل أمر إدراج على إرشادات محددة لوضع الإعلانات وقيود الميزانية.
The insertion of sounds through epenthesis allows for smoother transitions in speech.
يسمح إدراج الأصوات من خلال الإضمامة بانتقالات أكثر سلاسة في الكلام.
The tail is of low insertion, slightly curved and of moderate length.
الذيل من الإدراج منخفضة، منحني قليلا وذات الطول المعتدل.
In either case, strict aseptic technique must be maintained during insertion.
في كلا الحالتين يجب الحفاظ على تقنية التعقيم الصارمة أثناء الإدراج.
See also: