inseparable

ɪnˈsɛpərəbəl
Translation Definition
NEW

Translation of inseparable into Arabic

Adjective

1.

friendship

very good friends who spend much time together
  • Tom and Jerry are inseparable at school.توم وجيري لا يفترقان في المدرسة.
2.

cannot separate

so closely linked they cannot be separated or considered alone
مُتَلَاصِق مُتَرَابِط غَيْر قَابِل لِلانْفِصَال
  • These two ideas are inseparable in her philosophy.هاتان الفكرتان متلاصقتان في فلسفتها
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of inseparable in English

Examples of inseparable in a sentence

  • The two dogs are inseparable companions.
  • The siblings remained inseparable throughout their lives.
  • Trust and respect are inseparable in effective mentorship.

Translations of "inseparable" in Context ordered by category and frequency

لا ينفصلان

My friend adopted a beagle, and they quickly became inseparable companions.

تبنى صديقي كلب بيغل، وسرعان ما أصبحا رفاقًا لا ينفصلان.

لا ينفصل

The twins had an inseparable bond that nothing could break.

كان هناك رباط لا ينفصل بين التوأم لا يكسره شيء.

جزء لا يتجزأ

Happiness and sadness are inseparable parts of life.

الإبتلاء والحزن هم جزء لا يتجزّأ من الحياة.

لا يمكن فصل

The function of a citizen and a soldier are inseparable.

وظيفة المواطن والجندي لا يمكن الفصل بينهما.

لا تنفصل

Resilience and determination were inseparable qualities she exhibited in tough times.

كانت الصلابة والعزيمة صفات لا تنفصل أظهرتها في الأوقات الصعبة.

لا تنفصم

After all, leadership style and management effectiveness are inseparable things.

بعد كل شيء، وأسلوب القيادة وفعالية الإدارة هي أشياء لا تنفصم.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for inseparable:

  • لا ينفصلون
  • لا يمكن فصله

inseparable: Examples and translations in context

Likewise, the shape and color are inseparable in this painting.

وبالمثل، فإن الشكل واللون لا ينفصلان في هذه اللوحة.

Two dolphins became inseparable; they were truly lifemates in the ocean.

أصبح الدولفينان لا ينفصلان؛ كانا حقًا رفقاء الحياة في المحيط.

Ever since they started dating, they've been attached at the hip, totally inseparable.

منذ أن بدءا يتواعدان وهما ملتصقان ببعضهما، لا ينفصلان أبدًا.

My sister is an age-mate of her best friend, making them inseparable.

أختي بنفس عمر صديقتها المفضلة، مما يجعلهما لا ينفصلان.

In economics, supply and demand are inseparable bedfellows of market behavior.

في الاقتصاد، العرض والطلب هما حليفان لا ينفصلان عن سلوك السوق.

The two friends were inseparable, known throughout the neighborhood as partners in crime.

كان الصديقان لا ينفصلان، ومعروفان في الحي كشركاء في المغامرات.

Their friendship is a bundle of contradictions; they argue constantly but are inseparable.

صداقتهما عبارة عن مجموعة من التناقضات؛ يجادلان بشكل دائم ولكنهما لا ينفصلان.

Their interpersonal chemistry made them an inseparable duo, always laughing and sharing secrets.

كيميائهم الشخصية جعلتهم ثنائيًا لا ينفصل، دائمًا يضحكون ويتبادلون الأسرار.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "inseparable"?
  • Find accurate translations for "inseparable" in Arabic

    Explore various translations of "inseparable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "inseparable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "inseparable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "inseparable" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "inseparable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "inseparable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store