Translation of inseparability into Arabic
Noun
general condition
- The inseparability of the twins was well-known in their school..كان عدم القابلية للانفصال بين التوأمين معروفا جيدا في مدرستهما.
relationship
- Their inseparability was evident in their shared interests.كان عدم القابلية للفصل بينهما واضحا في اهتماماتهما المشتركة.
Synonyms and analogies of inseparability in English
Examples of inseparability in a sentence
The inseparability of the two concepts is often debated in philosophy. Their inseparability was clear during the long separation. The inseparability of the twins was touching to see.
Translations of "inseparability" in Context ordered by category and frequency
Now the Universal House of Justice must function without the Guardianship, but the principle of inseparability remains.
والآن بيت العدل الأعظم يجب أن يعمل دون وليّ للأمر، ولكن مبدأ تلازم هاتين المؤسستين يبقي قائماً.
Other translations for inseparability:
- عدم القابلية للانفصالn.
- عَدَم القابِلِيَّة لِلفَصْلn.
- عدم الانفصالn.
- استحالة الفصل بين
- الاستحالة
inseparability: Examples and translations in context
Resilience studies of coupled social-ecological systems such as reindeer herding require recognition of the inseparability of the social and natural spheres.
وتتطلب دراسات المرونة بشأن قدرة النظم الاجتماعية - الإيكولوجية مثل رعي الرنة الاعتراف بتلازم المجالات الاجتماعية والطبيعية.
The Vienna Declaration took this fundamental notion of universality a step further by committing States to the inseparability of human rights by recognising the truth that they are "indivisible, interdependent and interrelated".
وقد ذهب إعلان فيينا بهذه الفكرة الأساسية للعالمية خطوة إضافية نحو الأمام بإلزام الدول بتلازم حقوق الإنسان من خلال الاعتراف بواقع أنها "غير قابلة للتجزئة ومترابطة ومتشابكة".
Statement of the Special Procedures on the occasion of Human Rights Say 2017: The inseparability of peace, security, development and human rights
بيان الإجراءات الخاصة بمناسبة يوم حقوق الإنسان 2017: "تلازم السلام والأمن والتنمية وحقوق الإنسان"